5
Những lời này tôi nghe suốt từ nhỏ. Mẹ tôi đúng là kiểu phụ nữ “khác người” — yêu thì ở, không yêu thì chia tay, chưa bao giờ chịu để đàn ông trói buộc.
Nhưng bà ta mắng mẹ tôi ngay trước mặt tôi, thì tôi tất nhiên không thể bỏ qua.
Tôi bắt chước dáng vẻ của bà ta, chỉ thẳng tay:
“Con tuyết yến trong tay bà là mẹ tôi mua đấy. Một ‘liệt nữ trinh tiết’ như bà mà cũng ăn đồ của người bà gọi là tiện nhân à? Thế chẳng phải chứng minh bà còn không bằng ‘tiện nhân’ sao?”
Mẹ chồng tôi vốn chẳng phải hạng chịu lép vế, lập tức chửi lại:
“Tôi không giống mẹ cô, lần nào ‘bán’ cũng được giá cao. Loại phụ nữ hiền lành như tôi thì có ai thèm trả giá? Chẳng phải chỉ biết ăn cơm hẩm, hầu hạ chồng con, sống khổ cả đời sao?”
Bà tưởng mấy lời đó sẽ làm tôi tổn thương, nhưng tôi hoàn toàn chẳng bận tâm.
Tôi ngáp dài, rồi quay sang nói với bố chồng:
“Ông nghe rõ chưa? Bà nhà ông đâu phải không muốn ‘bán’, mà là bán chẳng ai mua nên ông mới được rẻ. Dạo trước nhảy quảng trường, bà ấy còn bảo tôi ông Vương ở đầu làng nhìn còn dẻo hơn ông đấy. Tôi cũng tò mò lắm, ông mất phong độ từ bao giờ vậy? Hy vọng con trai ông đừng giống hệt. Làm dâu nhà này đúng là bi kịch — bán chẳng ai mua, khổ cũng chẳng chịu nổi. Cả đời đúng là xui xẻo.”
Lúc này em chồng xen vào:
“Chị dâu, sao chị nói chuyện hạ tiện thế? Đây là chị đang vật hoá phụ nữ.”
“Tự mẹ cô nhắc chuyện bán mua trước, sao lại thành tôi vật hoá phụ nữ? Nhưng đúng là cô cũng nên lo đi, cô giống mẹ cô, chắc cũng chẳng ‘bán’ được giá tốt. Không khéo muốn lấy chồng còn phải kèm thêm một căn nhà mới gả được.”
Triệu Nham tức tím mặt, quát lớn:
“Đủ rồi! Trương Hiểu Tĩnh, dù sao em cũng là con dâu nhà họ Triệu, sao lại nói với mẹ anh mấy lời khó nghe như thế?”
Tôi chống nạnh đáp trả:
“À, còn biết tôi là con dâu nhà này cơ đấy. Thế lúc bà ấy mắng mẹ tôi, sao anh không mở miệng?”
Bố chồng đập mạnh ống điếu xuống bàn:
“Thôi, đừng cãi nữa. Bàn chuyện chính!”
Tôi nhún vai, lạnh lùng nhìn họ trao đổi ánh mắt, nhưng im lặng.
Bố chồng hắng giọng:
“Khu Đại Tinh sắp giải toả. Hôm nay tôi tới là để bàn chuyện này. Theo chính sách, sẽ được ba căn hộ. Một căn tôi và bà nhà dưỡng già, một căn để con gái cưới chồng, căn còn lại đứng tên con trai tôi.
Còn cô, nếu muốn tiếp tục ở lại nhà này, thì phải giao toàn bộ lương, thành tâm xin lỗi chúng tôi. Chúng tôi có thể rộng lượng bỏ qua, cho cô ở căn đó. Còn nếu vẫn ngoan cố không biết điều, thì mau cuốn gói ra khỏi đây.”
Tôi giả vờ ngây ngô hỏi lại:
“Tôi với Triệu Nham có thoả thuận tiền hôn nhân, tài sản sau kết hôn là tài sản chung. Anh ta được chia nhà thì tôi ở đó là lẽ đương nhiên, mắc gì tôi phải xin lỗi?”
6
Em chồng cười lạnh:
“Chị dâu, cái gọi là thỏa thuận tiền hôn nhân ấy, sao chúng tôi chưa từng nghe thấy?”
Tôi cau mày nhìn Triệu Nham:
“Anh tự nói với người nhà đi.”
Triệu Nham nói dối mặt không đỏ, tim không đập nhanh:
“Bọn anh chưa từng ký thỏa thuận gì cả. Tài sản vốn là của ai người đó giữ, sao có chuyện tài sản chung được? Nếu anh thật sự có quyền quyết định, thì đã không phải nhờ em tài trợ cho em gái anh cưới chồng rồi.”
Mẹ chồng hừ lạnh:
“Con đàn bà này đúng là chỉ muốn bám lại nhà ta không chịu đi, còn định nhòm ngó tài sản nhà ta. Tham lam vô độ!”
Tôi tức giận quát:
“Giấy trắng mực đen anh ta viết rõ rành rành, đâu phải anh ta muốn chối là chối được!”
Em chồng ra vẻ tự tin:
“Chị dâu, đã nói giấy trắng mực đen thì chị lấy ra cho chúng tôi xem đi.”
Tôi giả bộ bình thản, ưỡn ngực đáp:
“Sao lại không có? Ở ngay trong ngăn tủ đầu giường phòng tôi.”
Nói xong, tôi quay người đi thẳng vào phòng ngủ.
Dĩ nhiên trong đó chẳng có bản thỏa thuận nào.
Tôi bước nhanh ra, trừng mắt với Triệu Nham:
“Anh giở trò đúng không? Thỏa thuận đâu rồi?”
Triệu Nham thản nhiên:
“Anh vừa đi công tác về, có thể làm gì được chứ? Bọn mình chưa từng ký gì cả, là em tự mơ rồi tưởng thật thôi.”
Tôi giả vờ giận dữ, trừng mắt:
“Triệu Nham, chúng ta cưới nhau hai năm, tôi dùng tất cả các mối quan hệ của mình để nâng anh lên được vị trí hôm nay, không ngờ anh lại là loại người như vậy.”
Triệu Nham đáp:
“Cái gì mà em nâng anh? Rõ ràng là đôi bên cùng có lợi. Nếu không phải em thi trượt, em có chịu đưa quan hệ của mình cho anh dùng không?”
Giọng tôi dần cao lên:
“Được, hôm nay tôi coi như nhìn rõ bộ mặt của các người rồi. Giờ các người muốn thế nào?”
Bố chồng đáp gọn:
“Quỳ xuống xin lỗi.”
Tôi cười khẩy:
“Nếu tôi không xin thì sao?”
“Thì ly hôn!” – cuối cùng mẹ chồng cũng gào ra câu nghẹn trong lòng.
“Được.” – tôi từ từ ngồi xuống – “Đã ly hôn thì chúng ta cũng tính toán lại tài sản cho rõ.”
Em chồng lập tức đưa ra một tờ bảng tính đã chuẩn bị sẵn:
“Cái này tôi đã tính giúp mọi người rồi. Ly hôn xong, chị phải trả cho anh tôi 300 nghìn tệ.”
Tôi bật cười vì tức:
“Cô lấy gì để tính ra con số này? Dựa vào đâu mà bắt tôi đưa anh ta 300 nghìn?”
Em chồng ánh mắt toàn là tính toán:
“Chị lương năm 600 nghìn tệ, cưới anh tôi hơn một năm, thì tài sản sau hôn nhân tất nhiên phải chia.”
Tôi nghẹn lời:
“Không phải các người vừa mới nói tài sản không chia sao? Giờ lại đòi chia lương của tôi à?”
“Không chia là nói về bất động sản, còn lương thì là chi tiêu chung của hai vợ chồng. Sống chung hơn một năm, đương nhiên phải tính cho rõ ràng.”
Tôi đáp ngay:
“Tính rõ ràng chứ gì? Được thôi. Năm vừa rồi, cả tiền thuê nhà lẫn điện nước là hơn 300 nghìn, không hơn không kém, chia đôi thì đúng bằng một năm lương của anh cô. Hồi chủ nhà đến thu tiền, anh ta nói không có, tôi đã phải ứng trước. Giờ đã là chi tiêu chung, thì khoản đó anh ta có phải trả lại tôi trước không?”
7
Triệu Nham vốn hám hư vinh, để tiện đi làm, chúng tôi thuê một căn hộ cao cấp, riêng tiền thuê đã hơn hai vạn tệ mỗi tháng.
Dù đây là nhà của bố dượng tôi, nhưng lúc đó mẹ tôi chê tôi không có chí, cứ nhất quyết gả cho một “phượng hoàng nam”. Để tránh tôi cưới thiệt, bà giữ một đường lui, không nói cho tôi biết sự thật, mà vẫn ký hợp đồng thuê nhà hợp lệ.
Căn hộ ở ngay trung tâm thành phố, thuê được giá này thì đúng là hời, Triệu Nham cực kỳ hài lòng. Hơn nữa để tránh phải đóng tiền thuê, anh ta không tiếp xúc với chủ nhà, nên chẳng biết gì cả.
Giờ thì tôi có đầy đủ giấy tờ, trắng đen rõ ràng. Câu “chi tiêu chung thì cùng gánh” vừa từ miệng em chồng thốt ra, bây giờ họ tuyệt đối không thể chối.
Triệu Nham chỉ là một quản lý dự án nhỏ, thu nhập một năm khoảng mười bốn, mười lăm vạn tệ, riêng tiền thuê nhà đã đủ khiến anh ta đuối sức.
Nhìn tờ hóa đơn, sắc mặt anh ta lúc xanh lúc trắng. Tôi lắc lắc điện thoại trong tay:
“Tôi có ghi âm đấy nhé. Em gái anh vừa nói chi tiêu chung thì cùng chịu, anh không nhận thì còn mặt mũi đàn ông à?”
Triệu Nham nghiến răng:
“Chịu thì chịu, trừ thẳng vào lương tôi.”
Tôi nói:
“Ừ, lương anh có bấy nhiêu, trừ hết rồi thì sao?”
Một câu thôi mà cả nhà họ Triệu lập tức nhảy dựng. Mẹ chồng tôi đứng bật dậy:
“Sau đó thì sao?”
Tôi đáp:
“Còn gì nữa? Chẳng lẽ anh ta thắt cổ nhịn ăn nhịn mặc à? Thế này nhé — đã lấy chồng thì ăn mặc, sinh hoạt là chuyện thường. Con trai mà các người nâng niu như ngọc, cuối cùng lại ăn mặc nhờ vợ nuôi. Hay là để anh ta mang họ tôi luôn đi?”
Ánh mắt mẹ chồng tóe lửa:
“Cơm rau qua bữa thì tốn bao nhiêu, mà cô cũng tính toán chi li vậy?”
Tôi đảo mắt:
“Con gái bà còn tính cả khoản phụ cấp công tác của tôi, thì sao tôi không được tính từng lá rau, từng hạt cơm? Cứ tính theo mức phụ cấp bữa ăn của công ty tôi, một người 150 tệ/ngày. Lương anh ta trả hết tiền thuê nhà rồi, thì tiền ăn phải trả lại cho tôi. Lấy tròn số, một năm là 54.750 tệ.”
Bà ta lập tức phản bác:
“Mấy năm nay con trai tôi mua quà cho mẹ cô, chẳng lẽ không đáng số đó à?”
Câu này lại vô tình nhắc tôi. Tôi lập tức giật luôn chiếc vòng vàng trên tay bà:
“Nói đến quà mới nhớ. Tôi mua cho bà là vàng nguyên chất, còn con trai bà tặng mẹ tôi chỉ là vàng bọc bạc. Mẹ tôi còn chẳng thèm nhìn, thứ đó vẫn vứt xó ở nhà tôi. Lúc nào bà mang về luôn, khỏi bẩn mắt tôi.”