Lưu Lị sững lại một giây, lập tức nở nụ cười tươi hơn: “Em dâu, có nhà đấy à? Chị tới thăm em, mang ít tổ yến với hải sâm cho em.”
“Đem về đi, để mẹ chị bồi bổ thì hơn, tôi thấy bà ấy cần hơn tôi.”
Tôi không chút khách khí vạch trần bộ mặt của cô ta.
Nụ cười của Lưu Lị cứng đờ trên mặt, bên cạnh Triệu Phong thì mặt đỏ như gan heo.
“Em dâu, ý em là gì vậy? Bọn anh có lòng tốt tới thăm em…”
“Ý của tôi là, cửa sẽ không mở, người thì có thể cút.”
Tôi dứt khoát ngắt liên lạc, mặc kệ họ nhấn chuông thế nào, cũng không có thêm phản hồi.
Cuối cùng, bọn họ chỉ có thể cụp đuôi rời đi.
Tối hôm đó, Triệu Huyền về nhà.
Anh ta trông tiều tụy thấy rõ, râu ria lởm chởm, hốc mắt trũng sâu.
Vừa vào cửa, anh ta không thay giày như thường lệ, mà đi thẳng tới trước mặt tôi.
Rồi trong ánh mắt kinh ngạc của tôi, người đàn ông luôn xem thể diện còn to hơn trời, lần đầu tiên cúi đầu trước tôi.
“Vợ à, anh sai rồi.”
Giọng anh ta khàn khàn, đầy mệt mỏi.
“Anh không nên để em chịu ấm ức, anh không nên làm con rùa rụt cổ khi mẹ anh bắt nạt em, anh không đáng mặt đàn ông.”
Anh ta liên tục lặp lại “anh sai rồi”, dáng vẻ hèn mọn đến tận cùng.
Nếu là một tuần trước, có lẽ tôi sẽ mềm lòng.
Nhưng bây giờ, tôi nhìn gương mặt đầy hối hận ấy, chỉ thấy nực cười và châm biếm.
Biết thế này, sao lúc trước còn làm?
Tôi nhìn anh ta, bình tĩnh hỏi: “Giờ mới nói mấy lời này, không thấy muộn à?”
Sự lạnh nhạt của tôi như một con dao, đâm xuyên tia hy vọng cuối cùng trong anh ta.
Anh ta bất chợt ngẩng đầu, trong mắt đầy tơ máu, gương mặt ngập tràn tuyệt vọng.
“Không muộn! Tiểu Thư, không muộn đâu!”
Anh ta như nắm được cọng rơm cứu mạng cuối cùng, vội vàng lôi từ túi ra mấy chiếc thẻ ngân hàng, nhét hết vào tay tôi.
“Đây là toàn bộ tiền tiết kiệm của anh, thẻ lương cũng ở đây, mật khẩu đều là sinh nhật của em! Tất cả cho em! Sau này anh nghe lời em hết! Xin em, nghĩ cách cứu mẹ anh với!”
Tôi nhìn mấy chiếc thẻ trong tay, chỉ thấy nực cười.
Anh ta nghĩ, tất cả những gì tôi làm là vì tiền sao?
Tôi ném thẻ trả lại cho anh ta, thẻ ngân hàng rơi lả tả trên sàn, phát ra tiếng va chạm trong trẻo.
“Triệu Huyền, đến giờ anh vẫn chưa hiểu.”
“Không phải vấn đề tiền.”
“Là vấn đề tôn trọng.”
“Nhà các người, từ mẹ anh cho đến anh trai, chị dâu, kể cả anh, chưa từng cho tôi dù chỉ một chút tôn trọng.”
“Trong mắt các người, tôi chỉ là một quả hồng mềm có thể tùy tiện bóp nắn, một món đồ trang trí phụ thuộc vào nhà anh để sống.”
“Giờ các người cần đến tôi, thì chạy tới xin lỗi, nói chuyện tiền bạc. Các người không thấy ghê tởm sao?”
Từng câu từng chữ của tôi đều đánh thẳng vào tim.
Triệu Huyền ngồi sụp xuống sàn, ôm đầu, phát ra tiếng nức nghẹn ngào.
Đúng lúc đó, điện thoại tôi rung lên.
Là tin nhắn từ đối tác trong công ty.
“Tiểu Thư, vừa nhận được yêu cầu tư vấn khẩn cấp từ ICU bệnh viện trung tâm, có bệnh nhân tên Trương Ái Cầm bị suy tim cấp tính, tình trạng rất nguy kịch, người nhà có nhắc tới em, em xem thế nào?”
Tôi nhìn tin nhắn ấy, ánh mắt không hề dao động.
Báo ứng, cuối cùng cũng đến rồi.
5
Tin Trương Ái Cầm được đưa vào ICU giống như một hòn đá ném vào mặt nước chết của nhà họ Triệu, dấy lên những gợn sóng dữ dội.
Bác sĩ đã phát giấy báo bệnh nguy kịch.
Nói rất rõ ràng, phương án điều trị trong nước chỉ có thể tận nhân lực, còn lại là phó mặc số trời, hy vọng duy nhất vẫn là Thụy Sĩ.
Nhà họ Triệu hoàn toàn rối loạn.
Tôi nghe từ bạn bè trong bệnh viện rằng, Triệu Huyền và anh cả anh ta đã cãi nhau ầm ĩ ngoài hành lang ICU.
Triệu Phong chỉ vào mũi Triệu Huyền mà mắng là đồ vô dụng, đến cả vợ mình cũng không lo xong.
Triệu Huyền thì mắt đỏ hoe gào lên, nói nếu không phải mẹ quá thiên vị, làm mọi chuyện đến tuyệt tình như vậy thì đâu ra kết cục hôm nay.
Lưu Lị và Tôn Phi Phi cũng đứng bên cạnh đổ lỗi lẫn nhau, cảnh tượng hỗn loạn không chịu nổi.
Cuối cùng, vẫn là Trương Ái Cầm nằm trên giường bệnh, đeo mặt nạ dưỡng khí, dốc hết sức lực, khóc lóc van xin Triệu Huyền bằng mọi giá phải cầu được sự tha thứ của tôi.
Cầu xin.
Từ này phát ra từ miệng bà ta, thật sự là châm biếm đến cực điểm.
Triệu Huyền đã đến bước đường cùng.
Đêm đó, tôi vừa tắm xong chuẩn bị đi ngủ thì nghe thấy tiếng mở khóa cửa.
Anh ta quay lại rồi.
Tôi mặc áo ngủ lụa, ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, vừa lau tóc vừa xem tạp chí.
Ánh đèn vàng ấm áp rọi lên người tôi, phủ một tầng ánh sáng dịu dàng.
Triệu Huyền đứng ở huyền quan, ngây người nhìn tôi.
Dưới ánh đèn, tôi bình tĩnh, xa cách, mang theo vẻ xa lạ và khí chất mạnh mẽ mà anh ta chưa từng thấy.
Trên người anh ta là mùi rượu và mùi thuốc sát trùng bệnh viện trộn lẫn, vô cùng nhếch nhác.
Chúng tôi cứ thế nhìn nhau, thời gian như ngưng lại.
Sự giằng xé, đau khổ, tuyệt vọng trong mắt anh ta, tôi thấy hết.
Nhưng tôi không hề dao động.
Cuối cùng, anh ta không chịu nổi nữa.
Loạng choạng bước tới trước mặt tôi, đầu gối mềm nhũn, “phịch” một tiếng quỳ xuống trước mặt tôi.
Một người đàn ông ba mươi ba tuổi, từng làm đến quản lý cấp trung trong ngân hàng, ra ngoài ai cũng phải nể mặt, lúc này không còn chút tôn nghiêm nào mà quỳ rạp dưới chân tôi.
Sàn đá cẩm thạch lạnh lẽo vang lên tiếng nặng nề.
“Vợ ơi… anh xin em…”
Giọng anh ta tan vỡ, nước mắt nước mũi đầy mặt.
Anh ta giơ tay lên, tát mạnh vào mặt mình một cái, âm thanh vang dội trong đêm yên tĩnh đặc biệt chói tai.
“Anh không phải người! Anh khốn nạn! Tất cả là lỗi của anh!”
“Anh không nên dung túng mẹ bắt nạt em, anh không nên yếu đuối như thế!”
“Anh cầu xin em, vì tình nghĩa vợ chồng bao năm, cứu lấy mẹ anh đi… anh lạy em rồi!”
Nói rồi, anh ta thật sự dập đầu xuống đất, từng cái, từng cái.
Cộc, cộc, cộc.
Mỗi tiếng như đang tố cáo sự bất lực và tuyệt vọng của anh ta.
Anh ta khóc như một đứa trẻ, nước mắt nước mũi tèm lem.
“Chỉ cần em chịu giúp, em muốn anh làm gì anh cũng đồng ý! Ly hôn cũng được, tay trắng ra đi cũng được! Tất cả đưa cho em! Chỉ cần em cứu mẹ anh!”
Tôi lặng lẽ nhìn anh ta diễn màn sám hối muộn màng này.
Trong lòng không có chút gợn sóng nào, thậm chí cảm thấy hơi ồn ào.
Tôi khép quyển sách trong tay lại, đặt nhẹ lên bàn trà, phát ra tiếng động nhỏ khó nghe thấy.
Rồi tôi cúi đầu, nhìn xuống anh ta đang quỳ dưới đất.
Ánh mắt tôi như đang nhìn một người xa lạ.
Cuối cùng, tôi mở miệng.
Giọng tôi rất nhẹ, nhưng như dao nhọn, từng nhát, từng nhát cứa vào thần kinh anh ta.
“Triệu Huyền.”
“Anh dựa vào đâu mà cho rằng, chỉ cần anh quỳ xuống, tôi sẽ tha thứ cho các người?”
6
Triệu Huyền lập tức ngẩng đầu, nước mắt đầy mặt, ánh mắt tràn ngập tuyệt vọng và khó hiểu.
Anh ta nghĩ rằng, việc mình quỳ gối, sám hối, sẵn sàng ra đi tay trắng là đủ để đổi lấy sự mềm lòng và tha thứ của tôi.
Anh ta vẫn chưa hiểu.
Tôi không phải đang giận dỗi, tôi đang tính sổ.
Tôi đứng dậy khỏi ghế sofa, đi đến trước mặt anh ta, từ trên cao nhìn xuống.
Tôi không đỡ anh ta dậy, cũng không bảo anh ta đứng lên.
“Muốn cứu người, có thể.”
Tôi buông ra bốn chữ, ánh sáng hy vọng lập tức bùng lên trong mắt Triệu Huyền.
Nhưng trước khi anh ta kịp vui mừng, tôi đã nói tiếp:
“Nhưng tôi không cần lời xin lỗi của anh, cũng không cần cái quỳ của anh.”
“Những thứ đó, quá rẻ tiền.”
Tôi ngừng một chút, từng chữ từng chữ rõ ràng đưa ra điều kiện.
“Thứ nhất, bảo mẹ anh, bà Trương Ái Cầm, chuyển toàn bộ tài sản đứng tên bà ấy, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất động sản, tiền tiết kiệm, cổ phiếu, và ba căn shophouse vừa chuyển cho Lưu Lị và Tôn Phi Phi, sang tên tôi.”
“Xem như là… phí tư vấn và dịch vụ y tế cho đợt dưỡng bệnh Thụy Sĩ lần này.”
Con ngươi của Triệu Huyền co rút mạnh, anh ta nhìn tôi như thể tôi là ác quỷ.
Tôi mặc kệ ánh mắt đó, tiếp tục nói:
“Thứ hai, để bà ấy đăng một bài xin lỗi công khai trong nhóm gia đình nhà họ Triệu, xin lỗi tôi. Nội dung phải liệt kê chi tiết việc bà ấy đối xử khác biệt với các con dâu, làm ngơ trước những đóng góp của tôi, và cùng cả nhà sỉ nhục tôi ra sao. Phải chân thành, phải sâu sắc.”
“Hai điều này nếu không làm được, thì khỏi bàn.”
Điều kiện của tôi như hai quả bom, khiến Triệu Huyền tan tành cõi lòng.
Anh ta quỳ dưới đất, há miệng đớ ra, rất lâu không nói được câu nào.
Anh ta muốn nói tôi nhân lúc người khác gặp nạn mà đục nước béo cò, muốn mắng tôi máu lạnh vô tình, nhưng nhìn ánh mắt băng giá của tôi, một chữ cũng không thốt ra nổi.
Vì anh ta biết, anh ta không có tư cách.
Hôm sau, Triệu Huyền mang điều kiện của tôi về nói với nhà họ Triệu.
Quả nhiên, cả nhà nổ tung.
Người đầu tiên phản đối chính là chị dâu cả Lưu Lị.
Cô ta gào vào điện thoại: “Nó nằm mơ à! Cái shophouse đó là của tôi rồi! Dựa vào đâu mà đưa cho nó! Nó đang tống tiền đấy! Là cướp trắng trợn!”
Em dâu ba Tôn Phi Phi cũng khóc lóc bên cạnh, nói shophouse đó là để dành cho con trai cô ta, không thể đưa đi.
Triệu Huyền bị họ làm cho choáng váng, không biết đối phó ra sao.
Cuối cùng anh ta chỉ biết gọi cho tôi, giọng đầy cầu xin.
“Vợ ơi, chuyện tài sản… mình có thể thương lượng thêm được không? Anh cả với ba không đồng ý, mẹ còn đang nằm ICU, cũng không làm thủ tục chuyển nhượng được…”
Tôi cười lạnh một tiếng.
“Triệu Huyền, anh đang mặc cả với tôi à?”