Anh ta kéo tôi xềnh xệch vào phòng ngủ, rầm một tiếng đóng sập cửa, chặn lại toàn bộ thế giới bên ngoài.
Vừa vào phòng, bàn tay anh ta buông ra, gương mặt nụ cười giả tạo ban nãy biến mất không còn dấu vết.
Thay vào đó là sự bực dọc lộ rõ, không thèm che đậy chút nào nữa.
“Thẩm Niệm, rốt cuộc em muốn làm gì?”
“Chẳng phải chỉ là một cái xe thôi sao? Tiểu Vĩ hiếm lắm mới dẫn bạn gái về, mượn dùng một chút thì sao chứ?”
“Đến mức phải gọi cả công an đến nhà, em thấy mất mặt chưa đủ à?”
Tôi nhìn gương mặt quen thuộc nhưng giờ đây lại xa lạ đến rợn người của anh ta, chỉ thấy cơn lạnh buốt từ gan bàn chân dâng thẳng lên đến tận tim, tê rần khắp tay chân.
Chỉ là một cái xe thôi sao?
Đó là hai triệu tệ, không phải hai trăm đồng.
Đó là xe của tôi, không phải món đồ để anh tự tiện đem ra làm “ân huệ” cho họ hàng.
“Chu Văn Bân,” tôi gọi thẳng cả họ tên anh ta, giọng bình thản đến đáng sợ.
“Chiếc xe đó là tôi mua, đứng tên tôi.”
“Trương Vĩ không hỏi ý kiến tôi, tự ý lái xe đi — đó gọi là trộm.”
“Tôi là chủ xe, gọi cảnh sát — có gì sai?”
Anh ta bị tôi chặn họng, gương mặt sầm xuống vì giận dữ.
“Trộm với cắp gì chứ, nghe khó nghe ch đi được! Cùng một nhà, cần gì rạch ròi thế!”
“Dì Trương chăm sóc nhà mình bao nhiêu năm, có công cũng có khổ, em coi như cho con bà ấy mượn một chút, không được à?”
“Em cứ phải làm rầm lên thế này, để hàng xóm nhìn vào rồi bàn tán ra sao? Sau này dì Trương còn mặt mũi nào ở lại đây nữa?”
Từng câu, từng chữ anh ta thốt ra, đều đang ngầm lên án tôi: vô tình, nhỏ nhen, chấp nhặt.
Nhưng suốt cuộc đối thoại đó, anh ta không hề nhắc lấy một lời về sự trơ tráo và tham lam của mẹ con Trương Quế Phân.
Tôi nhìn anh ta, bỗng bật cười.
Chúng tôi kết hôn đã năm năm, tôi từng ngây ngô nghĩ rằng đây là một mối quan hệ ngang bằng, có tôn trọng và đồng hành.
Cho đến giờ phút này, tôi mới nhận ra — trong mắt anh ta, tôi và mọi thứ thuộc về tôi chỉ là công cụ.
Một công cụ để anh ta giữ gìn mối quan hệ họ hàng vớ vẩn kia, để anh ta đóng vai “người tốt” mà tự vỗ ngực tự hào.
Từng mảnh niềm tin trong tôi…
…đang lạnh dần, vỡ vụn.
3.
Ngoài cửa phòng ngủ, tiếng khóc lóc kể khổ của Trương Quế Phân và lời khuyên nhủ của cảnh sát cứ vang lên ngắt quãng.
Còn bên trong, tôi và người đàn ông đầu ấp tay gối suốt năm năm — đứng đối mặt nhau như hai kẻ thù không đội trời chung.
Thấy tôi cứng rắn, Chu Văn Bân bắt đầu đổi giọng, kéo tôi vào màn diễn cảm tình đã quá quen thuộc.
“Niệm Niệm, anh biết em vất vả… nhưng chuyện này mình có thể đóng cửa bảo nhau được không?”
“Giờ em rút đơn vẫn còn kịp. Anh hứa, anh lập tức bảo Tiểu Vĩ trả xe nguyên vẹn lại cho em.”
“Xem như nể mặt anh một lần, được không?”
Lại là câu đó.
“Nể mặt anh.”
Cái “thể diện” của anh rốt cuộc đáng giá bao nhiêu?
Đủ để anh ngang nhiên hy sinh lợi ích của tôi, chỉ để vỗ về mấy người thân tham lam đến trắng trợn của anh?
Tôi nhìn khuôn mặt đầy giả dối ấy, bao nhiêu uất nghẹn dồn lên tận cổ, buồn nôn đến nghẹt thở.
Kết cục, màn kịch này vẫn khép lại bằng sự “dẹp yên vì đại cục” của tôi.
Dưới những lời hứa hẹn liên tục của Chu Văn Bân và sự khuyên can nhẹ nhàng của cảnh sát, tôi buộc phải rút đơn.
Lúc rời đi, ánh mắt các cảnh sát nhìn tôi đầy thương cảm.
Chắc trong mắt họ, tôi là kiểu phụ nữ yếu đuối bị chồng và “gia đình chồng” chèn ép đến không còn đường lui.
Trương Quế Phân cũng dừng khóc, từ dưới sàn bò dậy, ngẩng mặt nhìn tôi, ánh mắt lộ rõ vẻ đắc thắng và khinh bỉ.
Cứ như đang nói: “Thấy chưa? Cuối cùng vẫn phải nghe lời cháu tôi thôi mà.”
Tôi không buồn đáp lại, quay người về phòng, sập cửa thật mạnh.
Tối hôm đó, Chu Văn Bân không bước vào phòng ngủ.
Sáng hôm sau, "bảo bối" của dì Trương — cậu quý tử Trương Vĩ — cuối cùng cũng chịu lái chiếc Cayenne của tôi về.
Tôi đứng bên cửa sổ tầng hai, nhìn chiếc xe trắng ấy chậm rãi lăn bánh vào sân, lòng nguội lạnh đến không còn một gợn sóng.
Cửa xe mở ra, một tên trai trẻ tóc nhuộm vàng chóe, mặc quần bó sát — đúng kiểu “trai thời đại mới” — vòng tay ôm lấy cô bạn gái son phấn lòe loẹt, cùng nhau bước xuống xe.
Hai người thản nhiên ôm ấp hôn hít giữa sân nhà tôi, như thể nơi này là biệt thự riêng của bọn họ.
Tôi lập tức nhìn thấy — ở phần đầu bên phải của xe, có một vết trầy dài, sâu đến mức lộ cả lớp sơn lót.
Trái tim tôi như bị ai đó dùng dao cùn cứa mạnh một nhát.
Trương Quế Phân hệt như đang chào đón anh hùng khải hoàn, chạy ào ra, nắm chặt tay con trai hỏi han đủ điều.
Đối với cô bạn gái kia thì còn niềm nở hơn, cứ như đang đón con dâu hoàng tộc.
Cả “gia đình ba người” ríu rít với nhau, coi tôi — chủ nhân thật sự của ngôi nhà này — như không khí.
Tôi bước xuống tầng.
Phòng khách lúc này, Trương Quế Phân đang chỉ đạo Trương Vĩ chuyển từng túi hàng hiệu vào nhà — toàn là túi mua sắm từ các thương hiệu xa xỉ.
Chắc chắn là nhờ lái chiếc Cayenne của tôi, mới đủ “mặt mũi” dẫn bạn gái đi dạo phố tiêu tiền như đại gia.
Tôi chắn ngang lối đi, chỉ ra cửa sổ, giọng lạnh tanh:
“Vết trầy trên xe là sao?”
Trương Vĩ liếc tôi một cái, giọng lười biếng pha chút ngông nghênh:
“Ồ, không cẩn thận quệt phải tí thôi, có gì to tát đâu.”
Cô gái bên cạnh anh ta cũng đưa mắt đánh giá tôi từ đầu đến chân, ánh nhìn khinh khỉnh, môi nhếch lên:
“Chỉ là cái xe cũ rích thôi mà, xước thì đã sao? Em bảo A Vĩ nhà em mua cho chị cái mới là được chứ gì.”
Tôi suýt nữa bật cười thành tiếng vì cái logic mặt dày đến khó tin ấy.
Chưa dừng lại ở đó, Trương Quế Phân lập tức đứng chắn trước mặt con trai, ra sức bênh vực:
“Không phải chỉ là vết xước thôi sao? Sơn lại hết bao nhiêu tiền chứ? Cô nhiều tiền thế, chẳng lẽ để bụng mấy chuyện này?”
Bà ta ngừng lại một chút, đôi mắt đục ngầu đảo một vòng, rồi đột nhiên ghé sát tôi, giọng điệu đầy tự nhiên như thể đang thương lượng chuyện hiển nhiên:
“Niệm Niệm à, dì thấy Tiểu Vĩ nó cũng thích cái xe này lắm.”
“Nó với bạn gái cũng sắp bàn chuyện cưới xin rồi, bên nhà gái yêu cầu phải có nhà có xe.”
“Cô xem, xe cô còn tận mấy chiếc, hay chiếc này để lại cho Tiểu Vĩ làm xe cưới đi, cũng coi như chị dâu có lòng với em chồng.”
Tôi nhìn chằm chằm bà ta, bàng hoàng đến mức nghi ngờ… có phải tai mình vừa nghe nhầm không.
Lấy trộm xe của tôi, làm xước, không một lời xin lỗi, không đền một xu — mà giờ còn mở miệng muốn tôi tặng luôn cái xe?
Thế gian này đúng là không có giới hạn cho sự trơ trẽn.
Ngay khoảnh khắc tôi còn đang chết lặng vì kinh ngạc, Chu Văn Bân từ bếp bước ra, tay cầm một đĩa trái cây cắt sẵn, mặt nở nụ cười hoà giải quen thuộc.
“Sao thế, nói chuyện gì mà vui thế này?”
Anh ta vừa đặt đĩa trái cây lên bàn trà thì đúng lúc nghe được “gợi ý” của Trương Quế Phân.
Vậy mà thay vì lên tiếng ngăn lại, anh ta còn tiếp lời như thể sắp xếp đâu vào đấy:
“Niệm Niệm, dì Trương nói cũng có lý mà.”
“Tiểu Vĩ là đứa rất sĩ diện. Một chiếc xe mà có thể khiến nó và bạn gái vui lòng, thì cũng đáng mà.”
“Dù gì cũng là người một nhà, của em chẳng phải là của anh, của anh chẳng phải là của nó sao? Đừng chia rạch ròi như thế.”
Tôi nhìn hai con người trước mặt — một người thì bày mưu, một người thì tiếp sức, phối hợp nhịp nhàng như song tấu — trong lòng dâng lên một luồng sát ý đến nghẹt thở.
Họ không phải đang thương lượng.
Họ đang thông báo.
Thông báo với tôi rằng:
Mọi thứ thuộc về tôi — tiền bạc, xe cộ, thậm chí là sự nhẫn nhịn — đều đã bị họ mặc định xem như tài sản chung để tùy ý khai thác.
Tôi…
…chưa từng thấy mình lạc lõng và ghê tởm đến mức này trong chính căn nhà của mình.
4.
Không khí như đặc quánh lại.
Trương Quế Phân nhìn tôi đầy mong chờ, cứ như tôi đã gật đầu đồng ý rồi vậy.
Trương Vĩ cùng cô bạn gái thì ra dáng "đương nhiên phải được", ngạo mạn như thể xe tôi sắp trở thành của hồi môn của họ.
Còn Chu Văn Bân vẫn kiên trì với vai diễn "người chồng tốt", tiếp tục dùng cái chiêu bài "người một nhà" để ép buộc tôi phải nhún nhường.
Tôi đưa mắt nhìn lướt qua từng gương mặt ấy —
…mỗi một lỗ chân lông trên mặt họ đều đang gào lên hai chữ: ghê tởm.
Ánh mắt tôi cuối cùng dừng lại trên người Chu Văn Bân, từng chữ như lưỡi dao cắt thẳng qua da mặt anh ta:
“Chu Văn Bân, anh nghĩ tôi — Thẩm Niệm — là cái máy rút tiền biết đi chắc?”
Nụ cười trên mặt anh ta lập tức đông cứng.
Tôi không buồn nhìn thêm, quay sang phía Trương Quế Phân, môi khẽ cong lên, nhưng lạnh hơn cả gió đông:
“Muốn xe à?”
“Được thôi.”
“Giá thị trường hai triệu tệ. Nể mặt Chu Văn Bân, tôi cho luôn giá ưu đãi — một triệu tám.”
“Chuyển khoản hay tiền mặt?”
Sắc mặt Trương Quế Phân lập tức đổi thành màu gan heo.
“Cô… cô có ý gì đây! Ăn cướp à!”
Tôi thu lại nụ cười, ánh mắt lạnh như băng rơi xuống từng người trong phòng:
“Tôi có ý gì? Chính là như vậy đó.”
“Thứ thuộc về tôi, ai muốn lấy — phải trả giá.”
Tôi lia mắt sang Trương Vĩ, ánh nhìn sắc như lưỡi dao:
“Còn cậu — làm xước xe tôi. Chi phí sửa chữa, cộng khấu hao, tổng cộng năm vạn tệ. Trước ngày mai, chuyển tiền vào tài khoản tôi.”
“Nếu không — tôi sẽ nhờ luật sư, kiện cậu tội cố ý hủy hoại tài sản người khác.”
Tên lưu manh Trương Vĩ bị sát khí trong mắt tôi dọa cho rụt cổ lại, lập tức mất sạch vẻ ngông nghênh lúc trước.
Tôi không thèm nhìn họ thêm lần nào nữa.