6
Lục Hoài Chu ngồi xổm xuống, nhìn An Niên.
“Nhóc con, cháu tên gì? Mấy tuổi rồi?”
“Cháu tên là An Niên.”
An Niên chẳng hề sợ người lạ, tò mò nhìn bộ cảnh phục trên người anh:
“Năm nay cháu bốn tuổi rồi.”
Anh lặng lẽ nhìn thằng bé rất lâu.
Mãi sau mới ngẩng đầu lên:
“An Hạ, thằng bé là con ai?”
Giọng anh khàn đặc.
Tôi kéo khóe môi, nắm tay An Niên:
“Tất nhiên là con tôi rồi.”
“Bố đứa trẻ đâu?”
“Chết rồi mà.”
“Lúc nãy chẳng phải tôi đã nói rồi à? Cảnh sát Lục trẻ thế này mà đã lãng tai rồi sao?”
Sắc mặt anh tái đi một chút.
“Cậu không nghĩ đứa bé là con cậu đấy chứ?”
“Đừng đùa, ai mà có con với nhà họ Lục thì phát tài rồi.”
“Tôi mà có thai với cậu thì làm gì chịu bỏ qua cơ hội tốt như vậy.”
Nói xong, tôi kéo An Niên quay người rời đi.
“Mẹ ơi, chú kia mẹ quen à?” An Niên ngẩng đầu hỏi tôi.
“Không thân.”
Tôi không dừng bước.
“Nhưng chú ấy cứ nhìn mẹ con mình mãi.”
An Niên ngoái đầu lại, thì thầm:
“Chú ấy mắt đỏ lắm, có phải đang khóc không mẹ?”
“Con nhìn nhầm rồi.”
“Mẹ ơi, chú cảnh sát đẹp trai ghê á.”
An Niên nhảy chân sáo.
“Bố con chắc cũng đẹp trai như vậy nhỉ?”
Tôi xoa đầu con:
“Đúng rồi, còn đẹp trai hơn cả chú ấy.”
“Lát nữa tụi mình lén đi ăn gà rán, uống trà sữa, rồi về nhà bà ngoại, nhưng không được kể với bà nhé.”
An Niên ngoan ngoãn gật đầu.
“Mẹ ơi, tối nay mẹ đi hát nữa hả?”
“Ừm, mai cuối tuần, mẹ sẽ đưa con đi công viên chơi.”
“Yay! Mẹ vạn tuế!”
7
Buổi tối, tôi đi hát ở quán bar.
Tối thứ Sáu lúc nào cũng đông đúc hơn bình thường.
“Hạ tỷ, tối nay kín chỗ rồi.”
Anh bartender ló đầu vào.
“Có mấy ông chủ đến đây chỉ để nghe chị hát đó.”
Tôi soi gương dặm lại son môi.
“Biết rồi.”
Một vòng biểu diễn kết thúc, không ít khách đưa rượu lên tặng tôi.
Dưới mỗi ly rượu đều có kẹp một tờ 100 tệ.
Quy định của quán là vậy.
Ai hát hay, khách mời rượu, một ly một trăm.
Âm nhạc sôi động ầm ĩ.
Tôi ngửa đầu, uống hết ly này đến ly khác.
Bên dưới là tiếng vỗ tay và la hét vang dội.
“Cảnh sát!”
Đèn bỗng sáng choang.
Tôi nheo mắt nhìn, thấy mấy người mặc cảnh phục bước vào.
Người đi đầu… là Lục Hoài Chu.
Tôi bật cười.
Có những người, chỉ cần quay lưng, là có thể biệt tăm năm năm.
Nhưng một khi gặp lại, giống như vô tình chạm phải công tắc định mệnh—tránh không nổi, cũng thoát không ra.
Họ đi thẳng đến khu ghế VIP ở góc, khống chế hai người đàn ông.
Ánh mắt Lục Hoài Chu lướt khắp phòng, cuối cùng dừng lại trên người tôi.
Anh nhìn ly rượu trong tay tôi, lại nhìn chiếc áo hai dây lấp lánh để lộ eo của tôi.
Ánh mắt chùng xuống.
“Cảnh sát ơi, cô ấy là ca sĩ chính của quán tôi, không liên quan đến mấy người kia…”
Quản lý vội vàng giải thích.
Giọng anh lạnh tanh:
“Phiền cô phối hợp điều tra một chút.”
Trong phòng thẩm vấn ở đồn cảnh sát.
Anh nhìn bờ vai trần của tôi, mặt lạnh băng đứng dậy.
Lát sau quay lại, ném cho tôi một chiếc áo khoác nam.
“Trong này lạnh.”
Trên áo còn phảng phất mùi của anh.
Dù bao năm qua, mùi hương đó vẫn không hề thay đổi.
“Họ tên.”
“An Hạ.”
“Tuổi.”
“Hai mươi bảy.”
“Tại sao lại làm công việc đó?”
Tôi ngẩng đầu nhìn anh:
“Sao vậy, cảnh sát Lục, công việc đó cũng đâu vi phạm pháp luật.”
“Tôi sống bằng thực lực, có gì không được?”
Ngón tay anh siết chặt cây bút:
“Hát thì phải uống rượu sao?”
“Khách thấy hát hay thì mời rượu, là luật ngầm trong nghề.”
Tôi cười khẽ.
“Một ly một trăm, kiếm được bao nhiêu là nhờ bản lĩnh.”
“Cảnh sát Lục mà có hứng, hôm nào đến ủng hộ một ly?”
Sắc mặt Lục Hoài Chu càng lúc càng khó coi:
“Tại sao lại chọn công việc đó?”
“Vì kiếm tiền.”
Tôi nhún vai.
“Chứ không lẽ vì trải nghiệm cuộc sống?”
“Hơn nữa, chuyện này liên quan đến vụ án sao?”
Anh im lặng vài giây.
Sau đó đổi sang hỏi tôi về vụ việc nhóm người kia bị tình nghi lừa đảo xuyên biên giới.
Tôi trả lời rành mạch từng chi tiết, phối hợp không chê vào đâu được.
“Tôi có thể đi được rồi chứ?”
Anh khẽ gật đầu.
Làm xong biên bản thì đã gần 11 giờ đêm.
Vừa ký tên xong, điện thoại reo lên.
Là giáo sư hướng dẫn của tôi.
“An Hạ, xin lỗi đã gọi muộn.”
“Cục hình sự thành phố đang điều tra một vụ lừa đảo xuyên quốc gia.”
“Hiện họ thu được một bức thư quan trọng bằng tiếng nước ngoài, cần dịch gấp.”
“Thầy đang kẹt ở đề tài, không rảnh đi.”
“Em có thể thay thầy đến một chuyến được không?”
“Em đi được ạ.”
Tôi không chút do dự.
“Thầy gửi địa chỉ và người liên hệ giúp em nhé.”
8
Kết thúc cuộc gọi, tôi nhìn địa chỉ giáo sư gửi, sững lại tại chỗ.
Địa chỉ: Cục Cảnh sát thành phố, Đội Hình sự
Người liên hệ: Đội trưởng Lục Hoài Chu
Hôm nay ông trời nối nhầm dây số phận à?
Tôi hít sâu một hơi, quay người bước vào.
“Chào anh, tôi là người được giáo sư Thường giới thiệu đến phiên dịch.”
Cảnh sát bên trong ngẩn ra:
“Ơ, cô không phải là ca sĩ vừa mới làm biên bản lúc nãy à?”
Lục Hoài Chu cũng ngẩng đầu nhìn tôi, đầy nghi hoặc.
“Cô An Hạ?”
Một cảnh sát bước tới xác nhận thông tin.
“Đúng đúng, giáo sư Thường vừa gọi cho tôi.”
“Cô ấy là học trò của giáo sư, học cao học ở Đại học Ngoại ngữ.”
Lục Hoài Chu đứng hình tại chỗ.
Anh nhìn tôi như thể lần đầu tiên nhận ra con người thật của tôi:
“An Hạ, em tốt nghiệp cao học?”
“Sao?”
Tôi bật cười.
“Loại học sinh kém như tôi thì không xứng học cao học à?”
“Em thi cao học trong thành phố…”
Anh nhìn tôi chằm chằm, giọng bắt đầu run rẩy.
“Sao anh lại không biết?”
Tôi quay mặt đi, hờ hững nói:
“Vì tôi sớm đã muốn chia tay với anh rồi.”
“Nếu không phải anh cứ bám riết lấy tôi, thì sau tốt nghiệp cấp 3 chúng ta đã kết thúc rồi.”
Anh im lặng rất lâu, cuối cùng tự giễu nói:
“Phải, là anh bám lấy em không buông…”
9
Sau lần cãi nhau đó, Lục Hoài Chu thật sự biến mất.
Mãi đến ngày tôi chuẩn bị nhập học.
Cậu ta bỗng lái xe đến trước cửa nhà tôi.
“Tôi đưa em đến trường.”
Tôi lạnh lùng nhắc nhở:
“Lục Hoài Chu, chúng ta chia tay rồi.”
“Tôi không đồng ý.”
“Đồ điên.”
Cậu ta mở cửa xe bước xuống, đi thẳng đến chỗ tôi.
Cướp lấy hành lý, từng món từng món nhét vào cốp sau.
“Lục Hoài Chu, cậu bị bệnh à?”
Cậu ta trực tiếp đè tôi lên xe, hôn tới tấp.
Tôi hoàn toàn đơ người.
Tức quá đá cho cậu ta một cú.
Nhưng cậu ta lại nhìn tôi, cười.
“An Hạ, sao em lại sợ ở bên tôi?”
“Tôi không thích cậu.”
“Không thích mà hôn tôi, ngủ với tôi?”
“An Hạ, đừng tự lừa mình nữa.”
“Người ta không thể làm những chuyện thân mật đó với người mình không thích.”
“An Hạ, đừng cố gắng đẩy tôi ra.”
“Không học cùng thành phố thì sao?”
“Cho dù em có ra nước ngoài, tôi cũng sẽ đi tìm em về.”
“Chia tay là không thể. Tôi nói cho em biết, đừng hòng!”
Tôi tức đến bật cười:
“Lục Hoài Chu, giỏi nha, chơi vai người lạnh lùng tử tế quen rồi, giờ bắt đầu chuyển qua vai chiếm hữu độc đoán rồi hả?”
“Bình thường hôn một cái còn đỏ mặt, giờ thì không diễn nữa?”
“Muốn chơi kiểu tình yêu cưỡng ép à?”
Cậu ta ôm chặt tôi vào lòng.
Ôm đến mức tôi gần như không thở nổi.
“Buông ra.”
“Không buông.”
“An Hạ, có thể gia đình tôi tạo áp lực cho em.”
“Có thể em thấy giữa chúng ta có nhiều khác biệt.”
“Nhưng anh muốn nói với em…chỉ cần đôi bên còn thích nhau, vậy là đủ.”
“Trừ pháp luật ra, không ai có thể chia cách chúng ta.”
Cậu cúi đầu, nhìn thẳng vào mắt tôi:
“An Hạ, em rõ ràng cũng thích anh mà.”
“Bên ngoài mạnh miệng vậy thôi, thật ra là một kẻ nhát gan, đến ở bên người mình thích cũng không dám.”
“An Hạ, thử yêu anh một lần được không?”
Hôm đó, nắng chói chang như muốn thiêu đốt cả thế giới.
Tôi nhìn ánh sáng trong đôi mắt cậu ấy.
Cảm giác như có một nơi trong tim mình đang âm thầm sụp đổ.
Mười tám tuổi.
Lứa tuổi ngây ngô chẳng sợ gì.
Luôn dễ dàng tin vào mọi điều đẹp đẽ.
Ừ, thì sao?
Tôi sợ cái gì chứ?