7.
Sau giả sơn, không ai khác chính là cháu trai nhà mẹ đẻ của Vĩnh Ninh Hầu phu nhân, cũng là anh trai của Từ Như Ý – Từ Chí Viễn, cùng với Linh Giai Di, người vừa mới đây còn đầy vẻ hân hoan.
Nhưng lúc này, Linh Giai Di y phục xộc xệch, nằm bất tỉnh nhân sự, còn Từ Chí Viễn thì nồng nặc mùi rượu, ngực trần lộ ra, trông hết sức hỗn độn.
"Phu nhân, món quà này của bà, ta thật sự rất yêu thích."
Gia tộc họ Từ đã sa sút từ lâu. Khi Vĩnh Ninh Hầu phu nhân còn ở nhà mẹ đẻ, gia tộc bà vẫn được cha và anh trai chống đỡ.
Nhưng trời không chiều lòng người, cha và anh bà lần lượt qua đời, để lại toàn bộ sản nghiệp rơi vào tay người em trai cùng cha khác mẹ.
Người em này tài cán kém cỏi, chẳng bao lâu đã phá tan gia sản, khiến gia đình ngày càng lụn bại.
Hiện tại, hai anh em Từ Như Ý phải dựa vào Hầu phủ Vĩnh Ninh để sống qua ngày.
Nhìn bên ngoài Hầu phủ hoa lệ rực rỡ, nhưng thực chất bên trong đã sớm rỗng không, bọn họ mới đưa ánh mắt nhắm vào tài sản nhà ta.
Vĩnh Ninh Hầu phu nhân căm ghét ta không biết điều, dám chống đối, không chịu dâng tài sản lên. Bà ta không thể chịu nổi chuyện ta vì chút ấm ức mà dám lui hôn, làm mất mặt Hầu phủ.
Vì vậy, bà ta đã tính kế trong tiệc thưởng hoa này để bôi nhọ thanh danh của ta, nhưng đồng thời vẫn không muốn buông tay khỏi tiền bạc nhà ta.
Bà ta bày mưu, sắp xếp để ta bị hãm hại, làm mất sự trong sạch vào tay cháu trai bà ta. Đây là cách tốt nhất để khiến ta sống không bằng chết, đồng thời buộc ta phải mang tiền bạc gả vào Hầu phủ.
Thậm chí, nếu chuyện xảy ra đúng như bà ta mong muốn, với thân phận bị mất danh tiết trước hôn nhân, ta e rằng chỉ có thể làm thiếp cho Từ Chí Viễn.
Kế hoạch thâm độc này, nếu ta không phòng bị từ trước, lúc này e rằng đã rơi xuống đáy địa ngục, cả đời không thể ngóc đầu lên được.
Ta chỉ có thể trả lại một màn kịch thật hoàn hảo.
Thấy ta thoát nạn, sắc mặt Vĩnh Ninh Hầu phu nhân trở nên vô cùng khó coi, chỉ cảm thấy nhục nhã không chịu nổi.
Những vị quý nhân có mặt tại đó, ánh mắt trao đổi ngầm, tự nhiên đều hiểu bên trong có ẩn tình. Nhưng chẳng ai dại mà lên tiếng, chỉ đứng bên xem kịch, tận hưởng trò vui trong im lặng.
Một lúc sau, chủ mẫu nhà họ Lâm mới ung dung xuất hiện.
Lâm phu nhân là kế thất, không phải mẹ ruột của Lâm Giai Di và anh trai nàng. Sau khi tái giá vào nhà họ Lâm, bà không có con, trong khi lão gia họ Lâm lại vẫn còn nặng tình với người vợ đầu tiên.
Mối quan hệ giữa bà và hai anh em Lâm Giai Di vô cùng căng thẳng, họ luôn coi bà như kẻ thù, chưa từng hòa thuận.
Thế nhưng lúc này, khi Lâm Giai Di rơi vào tình cảnh nhục nhã, Lâm phu nhân lại không hề nhân cơ hội đổ thêm dầu vào lửa.
Trong ánh mắt bà hiện lên vẻ thương cảm, ra lệnh cho người mang áo khoác đến che cho Lâm Giai Di, thái độ điềm tĩnh, nói năng không kiêu ngạo, không khúm núm:
"Con gái nhà ta vốn thanh bạch và được dạy dỗ tử tế, nay lại bị kẻ hèn hạ như vậy làm hại.
"Dẫu nhà họ Lâm chỉ là tiểu môn tiểu hộ, nhưng cũng không thể chịu nỗi sỉ nhục này!
"Hôm nay, mong các vị phu nhân nể mặt, giữ lại chút danh dự cho con bé, đừng truyền ra ngoài."
Những người xung quanh vội vàng hưởng ứng:
"Đúng vậy, đương nhiên rồi, đương nhiên rồi."
Lâm phu nhân bảo gia nhân đưa Lâm Giai Di rời khỏi, còn mình ở lại xử lý chuyện tiếp theo.
Vĩnh Ninh Hầu phu nhân tuy cảm thấy có phần khó chịu, nhưng lại không cho rằng chuyện này là to tát.
Bà ta đối mặt với Lâm phu nhân, vẫn giữ thái độ cao ngạo, ra vẻ kẻ bề trên:
"Giờ chuyện đã đến nước này, con gái nhà bà cũng khó mà gả cho ai khác. Trước mặt mọi người ở đây làm chứng, cứ để hai đứa trẻ đính hôn, hóa giải ân oán, chẳng phải vừa vẹn cả đôi đường?"
Sắc mặt Lâm phu nhân sa sầm, nhưng bà cũng không dám tự mình quyết định chuyện hôn sự của Lâm Giai Di.
Gả Lâm Giai Di cho Từ Chí Viễn là cách giải quyết tốt nhất. Thời buổi này, nếu không thể gả cho Từ Chí Viễn, e rằng Lâm Giai Di càng khó có kết cục tốt đẹp hơn.
Ta đứng bên quan sát, lòng không chút hả hê, chỉ cảm thấy lạnh lẽo một cách khó tả.
Lâm Giai Di toan tính hại ta không thành, ngược lại lại làm hỏng cả tiền đồ của chính mình. Đây là báo ứng nàng tự chuốc lấy.
Thế nhưng, trong cơn tai ương này, kẻ gánh chịu mọi hậu quả cuối cùng, vẫn chỉ có mình nàng mà thôi.
Còn đối với Từ Chí Viễn, việc tự dưng có được một thê tử thế này, chẳng hề thiệt thòi chút nào.
Nhà họ Lâm, dù sao, cũng là gia đình đàng hoàng trong sạch, còn Lâm Giai Di đang độ xuân sắc.
Còn với người như Từ Chí Viễn, có thể cưới được một người như nàng, đã là may mắn không ngờ.
Dẫu vậy, sau mọi chuyện, người bị đẩy vào thế yếu vẫn là nhà họ Lâm.
Nữ tử thật khó khăn, không được phép phạm dù chỉ một sai lầm nhỏ trong đời.
Hôm nay là Lâm Giai Di, ngày mai có thể là ta, hoặc bất cứ một giai nhân khuê phòng nào khác.
Ván này, ta thực sự đã thắng sao?
Ta thực sự đã thắng rồi ư?
8.
"Thật to gan!"
Trường Công chúa Ninh Hoa vội vã đến hiện trường. Tiệc do nàng tổ chức xảy ra chuyện bê bối, với tư cách chủ nhà, nàng không thể không ra mặt.
Huống chi, nàng là công chúa nắm thực quyền, ngay cả Hoàng thượng đôi khi cũng phải nể mặt nàng vài phần. Không ai dám mạo phạm vị công chúa uy nghiêm và cao quý này.
"Trong phủ của bổn cung, chưa từng xảy ra loại chuyện nhơ bẩn thế này."
Nàng lạnh lùng nhìn về phía Vĩnh Ninh Hầu phu nhân, ánh mắt sắc bén như dao:
"Theo luật Đại Chu, kẻ cưỡng bức nữ tử phải chịu hình phạt trượng hình và phát lưu đi đày.
"Vĩnh Ninh Hầu phu nhân khẩu khí thật lớn, dám xem luật Đại Chu như không, chẳng lẽ kết giao với Hầu phủ nhà ngươi, ngay cả luật pháp cũng phải nhường bước hay sao?"
Sắc mặt Vĩnh Ninh Hầu phu nhân lập tức tái xanh, bà vội vàng quỳ xuống, run rẩy thưa:
"Công chúa minh xét, thần phụ tuyệt đối không có ý khinh nhờn pháp luật!
"Chỉ là chuyện đã đến nước này, chẳng lẽ lại để tiểu thư nhà họ Lâm phải chịu cảnh trầm luân hay sao?"
Trường Công chúa cười lạnh, giọng nói mang theo vẻ châm biếm:
"Tiểu thư nhà họ Lâm có lỗi lầm gì sao? Theo bổn cung thấy, nàng ta đang hôn mê bất tỉnh, rõ ràng là tên bại hoại kia nhân lúc nàng ta yếu thế mà làm càn.
"Hôm nay nếu tha cho hạng côn đồ này, ngày mai khắp kinh thành sẽ noi theo, Đại Chu làm sao yên ổn được?
"Người đâu, đưa kẻ điên cuồng này đi trình quan xét xử!"
Vĩnh Ninh Hầu phu nhân vội vã cầu xin.
Từ Chí Viễn tuy bất tài, nhưng hắn là nam đinh duy nhất còn lại của nhà họ Từ. Vĩnh Ninh Hầu phu nhân bằng bất cứ giá nào cũng không thể để mất hắn.
...
Cuối cùng, trong tình thế căng thẳng, Từ Chí Viễn vẫn bị áp giải, tạm giam để chờ xét xử sau.
Mọi người lần lượt tản đi, còn ta thì không về nhà, mà lưu lại phủ công chúa.
Trường Công chúa cho lui tất cả mọi người, trong phòng chỉ còn ta và nàng.
"Chuyện hôm nay, ngươi có vui không?"
Nàng nhướng mày, ánh mắt thăm dò pha chút lạnh lùng.
Ta trầm ngâm hồi lâu, cuối cùng vẫn lựa chọn làm theo lòng mình, đáp lời:
"Bẩm công chúa, dân nữ thực lòng không thấy vui.
"Lâm Giai Di mưu hại dân nữ, tất cả đều là báo ứng nàng tự chuốc lấy. Nhưng khi nhìn tình cảnh của nàng lúc này, dân nữ lại cảm thấy như môi hở răng lạnh."
Tâm trạng ta lúc này phức tạp vô cùng.
Ác nhân bị trừng phạt, quả thực rất hợp với cảm quan công lý giản đơn của ta.
Nhưng bản chất của chuyện này lại được xây dựng trên nền tảng không gian sống eo hẹp dành cho nữ tử.
Nói xong, ta không dám ngẩng đầu nhìn sắc mặt của Trường Công chúa, chỉ sợ nàng cho rằng ta không biết điều. Trong lòng ta vô cùng bất an.
Nhưng ngay khi ta dứt lời, nàng lại bật cười khẽ.
"Đúng vậy, môi hở răng lạnh.
"Hôm nay, bổn cung không hề sắp đặt chuyện này với tiểu thư nhà họ Lâm.
"Ta vốn định lấy chuyện của Lâm cô nương để công khai trách tội cha và anh nàng trên triều đình.
"Nhưng không ngờ, cái tên Từ Chí Viễn đáng ghê tởm kia lại to gan lớn mật đến thế. Thấy xung quanh không có ai, hắn đánh ngất tiểu thư họ Lâm, kéo nàng ta ra sau giả sơn toan làm điều bỉ ổi."
Ta ngẩng đầu lên, nhìn Trường Công chúa chằm chằm, trong thoáng chốc mọi mối nối của sự việc đều sáng tỏ trong đầu.
Từ Chí Viễn có gan làm chuyện bỉ ổi là thật, nhưng muốn mượn cớ này để có được một mối hôn sự tốt cũng là thật.
Nữ tử bị mất danh tiết, chỉ còn con đường duy nhất là phải gả cho hắn.
Không đợi được ta, có được Lâm Giai Di, hắn cũng không thiệt thòi.
Lòng ta dấy lên một cảm giác ghê tởm khó tả.
Từ Chí Viễn phẩm hạnh bại hoại, Lâm Giai Di gặp báo ứng.
Nhưng, đây chẳng phải vẫn là một sự bất công hay sao?
"Thời Nguyệt, bổn cung luôn rất coi trọng một nữ tử trẻ tuổi như ngươi.
"Trước đây, ngươi từng nói nguyện giao sản nghiệp nhà họ Cố cho bổn cung, mỗi tháng trích ba thành lợi tức.
"Nhưng trong mắt bổn cung, ba thành lợi tức ấy chẳng đáng giá bằng chính bản thân ngươi.
"Ngươi có nguyện đến bên bổn cung làm việc không?"
Trường Công chúa có một nhóm mưu sĩ riêng, đa phần đều là những nữ tử tài hoa xuất chúng đương thời.
Họ có người xuất thân danh gia vọng tộc, có người lại đến từ chốn thôn dã.
Công chúa xưa nay không câu nệ gia thế khi chọn người. Những cô gái ấy sau này đều lần lượt ra làm quan, cùng nàng viết nên một khúc ca ngợi tình quân thần hiếm thấy.
Khi đó, Tống Minh Dương thường về nhà than thở rằng Trường Công chúa là "gà mái gáy sớm", còn đám nữ quan của nàng thì lắm lời, giỏi lấy lòng cấp trên.
"Hạng nữ nhân làm việc thì sớm muộn cũng gây rối."
Mỗi lần như vậy, biểu muội của hắn – kẻ tự nhận mình là tài nữ đương thời – sẽ dịu dàng phụ họa, hết nói đến bổn phận nữ nhi, lại dẫn lời từ "Nữ tắc" và "Nữ giới" để làm lý lẽ.
Từ Như Ý đọc rất nhiều sách, viết không ít thơ, nàng có tài hoa hơn ta, cũng khéo léo hơn ta.
Nhưng nàng không cao minh bằng ta.
Lễ giáo trói buộc nàng, vậy mà nàng lại ra sức bảo vệ cho lễ giáo.
May thay, tất cả chỉ là một giấc mộng hư ảo, những điều trong mộng vẫn chưa trở thành hiện thực.
Ta sẽ không để mình bị giam cầm trong chốn hậu viện của nhà họ Tống.
Ngẩng đầu, ta nhìn thẳng vào đôi mắt của Trường Công chúa, ánh mắt đầy kiên định.
Ta nghiêm trang thưa:
"Nữ tử nguyện vì Trường Công chúa mà dốc sức!"
9.
Ba ngày sau, Từ Chí Viễn được thả về nhà, nhờ sự cầu xin của Vĩnh Ninh Hầu gia và phụ thân của Lâm Giai Di.
Lâm Giai Di, mất đi danh tiết trước bao ánh mắt soi mói, giờ đây ngoài việc gả cho nhà họ Từ, chỉ còn con đường chết.
Phụ thân nàng, mang nặng cảm giác tội lỗi với người vợ đã khuất, không nỡ nhìn con gái tìm đến cái chết, đành phải nhẫn nhịn, chấp nhận hạ thấp bản thân để định ra hôn sự này.
Sau khi được thả, việc đầu tiên Từ Chí Viễn làm không phải đến Lâm phủ cầu hôn, mà là tới thanh lâu náo nhiệt nhất kinh thành, vung tiền không tiếc tay cho các kỹ nữ.
Hắn khoe mẽ, tạo dáng chờ đợi Lâm gia phải hạ mình cầu xin.
Dù sao, nhà họ Từ đã sa sút, hắn cũng chẳng còn danh tiếng gì để mất, chỉ có Lâm gia là không chịu nổi việc mất mặt.
Cuối cùng, Vĩnh Ninh Hầu gia đành phải đích thân ra mặt, áp giải Từ Chí Viễn đến Lâm phủ làm lễ cầu thân.
Cùng ngày đó, Lâm phủ còn xảy ra một chuyện chấn động khác.
Lâm phu nhân rời phủ, về lại nhà mẹ đẻ, tuyên bố không muốn làm dâu nhà họ Lâm nữa, xin được hòa ly quay về nhà.
Sau buổi tiệc ở phủ Công chúa, hiểu rõ ý tứ của Trường Công chúa, Lâm phu nhân ngay trong đêm đã đến gặp nàng để cầu xin.
Bà không kể lể sự ủy khuất của mình, chỉ nói đến giá trị bản thân đối với Trường Công chúa.
"Trước khi lấy chồng, thần phụ lớn lên ở biên cương, từ nhỏ đã theo cha anh ra chiến trường.
"Điện hạ, nhà họ Lục giờ đây tuy không còn nam đinh, nhưng thần phụ vẫn còn sức chiến đấu, có thể gánh vác được Lục gia quân."
Trường Công chúa gật đầu, hài lòng đáp:
"Bổn cung nhớ rõ, ngươi là Lục Uyển, đúng không?"
"Chính là thần phụ."
"Viên ngọc không góc cạnh, quả là một cái tên hay."
Dù vẫn có người chỉ trích rằng Trường Công chúa can thiệp quá sâu, nhưng không thể phủ nhận rằng nàng có tài năng chính trị vượt trội.
Trên triều, nàng có những mưu sĩ trung thành. Trong cung, nàng còn giữ được mối quan hệ mật thiết với Thái hậu.
Chính sự kết hợp giữa quyền lực chính trị và nhân mạch khiến nàng không chỉ là một công chúa cao quý, mà còn là một thế lực mà ai cũng phải dè chừng.
Vì vậy, khi Trường Công chúa đứng ra chống lưng, ủng hộ Lục Uyển ly hôn, nhà họ Lâm đành phải ngoan ngoãn nghe theo.
Chuyện này gây náo loạn suốt một thời gian dài, thậm chí có học sĩ trong thành còn lớn tiếng phê phán rằng Trường Công chúa khiến người ta chia lìa vợ chồng, trái với đạo lý luân thường.
"Dù là Trường Công chúa, chúng ta cũng phải nói rõ lẽ phải!"
"Chúng ta đọc sách Thánh hiền, lẽ nào vì sợ quyền lực mà không dám lên tiếng?"
Dưới lầu, một nhóm sĩ tử đang dự kỳ thi khoa cử bàn tán xôn xao.
Lời lẽ của họ ít nhắc đến Trường Công chúa, mà tập trung chỉ trích Lục Uyển và Lâm Giai Di.
"Theo ta, không nên có chuyện ly hôn."
Ta đứng bên cạnh Lục Uyển, nghe những lời ấy đã hơi tức giận. Nhưng nàng thì ngược lại, tỏ vẻ như chẳng liên quan đến mình, còn thản nhiên xen vào một câu, như thể xem kịch hay:
"Không nên ly hôn, vậy thì nên thế nào?"
Một người trong đám sĩ tử lập tức cao giọng đáp:
"Đương nhiên là bỏ vợ! Một nữ nhân sao có thể tái giá? Loại đàn bà phóng đãng, ai cũng có thể lấy làm chồng, còn mặt mũi nào sống trên đời?
"Theo ta, cả vị phu nhân họ Lâm lẫn cô nương họ Lâm đều nên đâm đầu mà chết!"
Người vừa nói chính là Tống Minh Dương.
"Đúng là thời buổi suy đồi, nữ nhân lại dám lên mặt đòi lui hôn."
Hắn nói càng lúc càng hăng, có lẽ cảm thấy như đang nói hộ chính nỗi ấm ức của mình.
Hừ, đồ ngu xuẩn.
Đến cha hắn cũng không dám đụng đến một Trường Công chúa nắm quyền thực sự, thế mà hắn lại ở đây cao giọng thóa mạ.
"Phụ nữ không nên lui hôn, vậy thì nên thế nào?" Ta từ tốn xen vào, giọng nói nhẹ nhàng nhưng không giấu được vẻ châm biếm.
Tống Minh Dương đang cao hứng, lập tức đáp lại:
"Đã lui hôn thì phải xuất gia nương nhờ cửa Phật, còn phải dùng của cải bồi thường tổn thất cho gia đình vị hôn phu!"
Lui hôn, bỏ qua một kẻ ngu ngốc như hắn, thì nữ nhân phải sống cô đơn cả đời, chẳng đáng có hạnh phúc hay sao?
Nói nhảm!
Ta mỉm cười, từ trên lầu vỗ tay bước xuống.
Thấy ta cùng Lục Uyển đồng hành xuống lầu, sắc mặt Tống Minh Dương lập tức cứng đờ. Lời đã nói trước mặt bao người, hắn không thể chối cãi, chỉ đành đứng đó, lúng túng không biết phải làm sao.
"Tiểu Hầu gia nhà họ Tống quả nhiên kiến thức uyên thâm! Nhưng lời ngài vừa nói, không biết mẫu thân ngài có hay chăng?"
Lục Uyển cong khóe môi, tiếp lời ta một cách hờ hững:
"Tiểu Hầu gia e là không biết, mẫu thân ngài, phu nhân Vĩnh Ninh Hầu, năm xưa cũng từng lui hôn đấy."
Tống Minh Dương sững sờ, lập tức nổi giận quát:
"Ngươi nói bậy bạ gì vậy?!"
Lục Uyển làm ra vẻ ngạc nhiên, liếc hắn một cái:
"Mẫu thân ngài trước kia từng định thân với huynh trưởng ta, chuyện này không phải bí mật gì, chỉ cần tra một chút là rõ.
"Thư từ hôn vẫn còn ở nhà ta, ngài có muốn xem qua không?"
Nói xong, sắc mặt nàng lạnh hẳn đi, giọng nói càng thêm sắc bén:
"Huynh trưởng ta, Lục Chính, từng trấn thủ biên cương, lập nhiều chiến công hiển hách, cuối cùng vì nước hy sinh, trở thành một vị anh hùng.
"Dựa theo lời ngài vừa nói, sau khi huynh trưởng ta qua đời, mẫu thân ngài đáng lẽ phải giữ tiết, sao có thể từ hôn rồi tái giá?
"Tiểu Hầu gia, ngài mau chóng trở về phủ đi, đem cái 'cao kiến' của ngài kể lại cho mẫu thân nghe.
"Nói với bà ấy rằng, một nữ nhân không thể gả hai chồng, khuyên bà ấy nhanh chóng đi theo huynh trưởng ta đi!"
Tống Minh Dương tức giận đến đỏ bừng mặt, hét lớn:
"Tiện nhân!"
Hắn rút kiếm, định lao lên làm tổn thương Lục Uyển.
Lục Uyển chỉ nhẹ nhàng đưa tay, cầm lấy một chiếc đũa trên bàn. Nàng cầm đũa như cầm hoa, khẽ vung tay, chiếc đũa bay ra như một mũi kiếm, đâm trúng cánh tay Tống Minh Dương, khiến thanh trường kiếm trong tay hắn rơi xuống đất.
Nàng khẽ nhấc mũi chân, trường kiếm lập tức được đá lên không. Nàng chụp lấy, xoay người, cầm chắc trường kiếm trong tay, mũi kiếm sắc lạnh chỉ thẳng vào ngực Tống Minh Dương.
Trong phút chốc, đại sảnh tửu lâu yên tĩnh đến mức có thể nghe được tiếng kim rơi, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía sự việc vừa xảy ra, ai nấy đều há hốc mồm, ngỡ ngàng không nói nên lời.
Ta đứng phía sau Lục Uyển, khẽ cười lạnh, giọng nói vang lên đầy châm biếm:
"Đúng là kẻ vô dụng. Văn không thành, võ chẳng xong, suốt ngày chỉ biết dán mắt vào nữ nhân.
"Bảo ta, Cố Thời Nguyệt, gả cho loại phế vật như vậy? Chuyện đó tuyệt đối không bao giờ xảy ra!"
Có người bật cười thành tiếng, những người xung quanh cũng không nhịn được, bắt đầu cười ầm lên.
"Tiểu Hầu gia đúng là thân pháp xuất chúng, thật là... tặc tặc tặc!"
Những kẻ thích náo nhiệt càng thêm phấn khích, bắt đầu nói những lời cay độc:
"Nhanh bảo Vĩnh Ninh Hầu phu nhân giữ tiết với Lục tướng quân đi thôi!"
"Ôi, vậy thì đến lúc đó, tiểu Hầu gia nên gọi ai là cha đây nhỉ?"
Những tiếng cười trêu chọc không ngớt, khiến mặt Tống Minh Dương đỏ bừng vì giận dữ, nhưng hắn không dám cử động.
Hắn thực sự sợ rằng Lục Uyển chỉ cần một nhát kiếm là khiến hắn đổ máu tại chỗ.
Lục Uyển lại không có ý định thật sự làm hắn bị thương. Nàng xoay nhẹ cổ tay, kiếm hoa vẽ thành một vòng, rồi buông tay. Thanh trường kiếm xé gió bay về phía bàn của đám sĩ tử vừa cao giọng chế nhạo.
Thanh kiếm cắm phập vào mặt bàn, lưỡi kiếm rung nhẹ, khiến không khí như đông đặc lại.
Những kẻ vừa lớn tiếng đều im bặt, không ai dám nói thêm một lời nào nữa.
Lục Uyển lạnh lùng cất tiếng, giọng nói vừa sắc bén vừa đầy uy nghi:
"Các ngươi tự nhận là tài tử đương thời, học vấn không biết cao bao nhiêu, nhưng miệng lưỡi lại dài hơn cả những phụ nhân nơi thôn dã chưa từng biết đến sách vở.
"Ngày sau đừng bao giờ gọi ai là 'dài dòng lắm lời'. Theo ta thấy, chính đám đọc sách mà chẳng hiểu lý như các ngươi mới xứng đáng nhận danh hiệu ấy nhất."
Ta đứng phía sau, lạnh lùng cười khẩy, cao giọng nói:
"Hạng vô lại thế này, không xứng đáng bước vào tửu lâu của nhà họ Cố mà dùng bữa.
Chưởng quầy, lập tức ra ngoài cửa treo một tấm bảng, viết rõ ràng:
'Nam nhân lắm lời cùng với chó không được vào!'"