7
Vừa thấy tôi quay lại, mẹ chồng liền quyết định đi mua sắm ngay hôm nay.
Chị dâu nhanh nhảu bế theo Nữu Nữu, ríu rít chạy theo sau mẹ chồng.
Trên đường, chị ta không ngừng nịnh nọt mẹ chồng đủ kiểu.
Mẹ chồng thử vòng tay vàng, miệng cười không khép được.
Thấy tôi đứng lặng ở góc, không lên tiếng, chị dâu liền cố ý chọc tôi:
“Mẹ xem cái mặt Lý Mỹ Quyên kìa, đi mua đồ mà như đi đưa tang, đúng là không nên cho nó theo làm gì.”
Mẹ chồng vẫn đang nghịch chiếc vòng trên tay, vẻ như rất ưng ý.
Chị dâu tiếp lời nịnh:
“Mẹ ơi, vòng này to bản, đeo lên sang hẳn ra. Cả mẹ cả con đeo đều đẹp. Mẹ thích thì mua đi, để con nói nhân viên gói lại.”
Mẹ chồng hài lòng gật đầu, ra hiệu cho nhân viên đóng gói.
Sau đó, bà vỗ trán làm bộ sực nhớ ra:
“Ôi, suýt quên, hôm nay mẹ có hẹn lấy thuốc bên bác sĩ Vương. Thúy Thúy, con trông hộ mẹ cái vòng này, đừng để ai đánh tráo.”
Chị dâu chẳng nghĩ ngợi gì, lập tức nhận lời.
Tôi đứng một bên lạnh lùng cười thầm, rồi lấy cớ đau bụng đi nhà vệ sinh.
Tôi đoán chẳng sai đâu — mẹ chồng vốn không định mua vòng tay cho tôi hay chị dâu.
Lần này ra phố, bà chỉ là muốn dụ dỗ người nào ham lợi để tranh trả tiền cho bà, rồi tiện thể ghé hiệu thuốc mua melatonin.
Ai ham hố, ai nhào ra trước, người đó chính là kẻ bị lừa.
Vì thế tôi cố tình nán lại trong nhà vệ sinh đến tận nửa tiếng.
Khi quay về thì quả nhiên thấy mẹ chồng và chị dâu đang cãi nhau giữa cửa hàng.
“Mẹ, nói là mẹ dẫn tụi con đi mua vòng tay mà giờ lại thành bắt con trả tiền, là sao ạ?”
Chị dâu bế Nữu Nữu, mặt mày giận dữ.
Mẹ chồng vừa kéo khóa túi đựng thuốc, vừa trừng mắt:
“Sao nào? Tết rồi cho mẹ cái vòng mà cũng thấy thiệt thòi hả? Cô đúng là vô ơn! Tôi với ông nhà còn định ăn Tết xong về thành phố giúp hai người trông con, mà giờ xem ra khỏi cần rồi!”
Nhân viên bán hàng cũng xen vào khuyên giải:
“Chị ơi, cả năm mình vất vả làm ăn, chẳng phải cũng để cuối năm biếu bố mẹ món quà nhỏ cho phải đạo sao? Vòng tay này cũng không đắt, sao lại làm ầm ĩ ngày Tết?”
Chị dâu hất tay nhân viên, mắng té tát:
“Tiền không phải của cô nên cô mới nói vậy! Mẹ à, mẹ có mỗi mình con là con dâu chắc? Cớ gì cứ nhằm con mà lột tiền? Nếu Lý Mỹ Quyên không góp, con cũng không trả!”
Đã nhắc đến tôi thì tôi cũng không giấu nữa, bước ra từ đằng sau.
Chị dâu lập tức kéo tôi lại quầy:
“Cô sướng rồi, về nhà mẹ đẻ ăn sung sướng, vứt bố mẹ chồng cho tụi tôi lo. Giờ đừng có trốn, cô phải trả tiền cho cái vòng này!”
Chị ta chỉ về quê sớm hơn tôi ba ngày mà làm như đã chăm sóc cha mẹ chồng cả năm vậy.
Mặt dày đến mức ấy, thật đáng phục!
Nhưng có lẽ chị dâu đã quên một chuyện — từ lúc mang thai tôi đã nghỉ việc để an thai, tiền bạc chủ yếu đều gửi lại cho ba mẹ đẻ.
Giờ tài khoản của tôi chỉ còn lại ít ỏi, gần như cạn kiệt.
8
Thấy tôi mở điện thoại ra, tài khoản chỉ còn vài trăm tệ, sắc mặt chị dâu lập tức tối sầm lại.
“Lý Mỹ Quyên, có phải cô cố tình không? Biết tôi định bắt cô trả tiền nên giấu hết tiền đi đúng không? Cô không trả thì tôi cũng không đời nào chịu làm con ngốc trả thay!”
Chị dâu làm ầm lên, khiến không ít người xung quanh dừng lại hóng chuyện.
Mẹ chồng cảm thấy mất mặt, vội vàng rút điện thoại gọi cho anh cả, khóc lóc kể lể.
Anh chồng nghe xong liền chạy tới, không nói một lời tát chị dâu hai cái bôm bốp.
Sau đó rút tiền ra thanh toán luôn chiếc vòng vàng.
“Hồ Thúy Thúy, mẹ anh chỉ muốn mua cái vòng tay, mà em cãi cọ làm loạn ở đây, mất hết mặt mũi nhà họ Từ rồi còn gì!”
Chị dâu ôm má, mắt đỏ hoe, rưng rưng nước mắt nhìn tôi, rồi quay sang hỏi anh cả:
“Còn Lý Mỹ Quyên, cô ta cũng không trả xu nào, sao anh không đánh cô ta luôn đi? Bộ tôi không có nhà mẹ đẻ chống lưng nên dễ bị bắt nạt à?”
Anh cả túm áo chị dâu, định kéo chị ta về.
Chồng tôi ở bên cạnh lại chen lời:
“Chị dâu à, Mỹ Quyên đâu có như chị, chị đi làm suốt nên có tiền dư. Còn cô ấy nghỉ việc từ lúc mang thai, tiền trong tay chỉ đủ tiêu vặt thôi, lấy đâu ra mà mua vòng?”
Chị dâu tức tối trừng mắt lườm chồng tôi.
“Tôi làm thì tiền tôi, tôi tiêu; mẹ anh đòi mua vòng sao lại đổ lên đầu tôi? Bà ta giúp gì cho tôi đâu mà bắt tôi trả tiền?”
Nghe vậy, anh cả tức điên, lại định giơ tay lên lần nữa.
Chị dâu nổi đóa, quăng bé Nữu Nữu xuống sàn, mặc con bé khóc ré lên gọi “mẹ ơi”, chị ta cũng chẳng quay đầu lại, cứ thế ôm mặt chạy ra khỏi nhà.
Một mạch đi luôn đến tận tối cũng không thấy quay về.
Chuyện này lại vừa đúng ý mẹ chồng — tiện để bà thực hiện kế hoạch.
Anh cả là người vốn dĩ chẳng bao giờ để tâm tới con hay việc nhà.
Ngoài giờ đi làm, chỉ biết hẹn bạn nhậu nhẹt, tán phét.
Việc bé Nữu Nữu dạo này hay ngủ li bì, anh ta không thèm để ý.
Chỉ có mẹ chồng thỉnh thoảng mới hỏi tôi:
“Mỹ Quyên này, con thấy da dẻ con bé Nữu Nữu dạo này có trắng hơn chút nào chưa?”
Tôi nhìn đứa bé vẫn đen sì sì, trong lòng lưỡng lự không biết nên nói thật hay nói dối.
Ngay lúc ấy, cửa phòng bỗng bị mở tung, chị dâu xông vào.
“Hai người đang làm gì với Nữu Nữu vậy hả! Tính thừa lúc tôi không có nhà để bắt nạt con bé đúng không?”
Chị ta giật lấy con bé từ tay mẹ chồng.
Nhưng hành động mạnh như thế, mà Nữu Nữu vẫn không hề tỉnh dậy, cứ ngủ mê mệt như xác không hồn.
Chị dâu ngay lập tức cảm thấy có gì đó bất thường.
“Lý Mỹ Quyên! Có phải mấy người cho con bé ăn gì rồi không? Giữa ban ngày ban mặt mà sao nó ngủ say như chết thế này?”
Tôi trừng mắt nhìn chị ta:
“Nói bậy cái gì đấy! Tại cô bỏ con đi chơi, để con bé khóc cả đêm, đến khản giọng, nên bây giờ nó ngủ như heo chứ sao!”
Mẹ chồng bên cạnh cũng vội vàng gật đầu phụ họa.
Nhưng chị dâu vẫn không tin.
Chị ta lập tức kéo anh chồng vừa uống rượu về, giục anh ta lái xe đưa mẹ con chị tới bệnh viện kiểm tra ngay.
9
Anh cả gạt tay chị dâu ra, cáu kỉnh nói:
“Cô lại nổi điên gì nữa đây? Mẹ tôi là bà nội ruột của Nữu Nữu, sao bà có thể hại cháu? Còn cô thì sao, cả ngày rong chơi ngoài đường không về nhà, cô còn coi Nữu Nữu là con gái của mình không?”
Chị dâu mím môi, làu bàu rằng mình bỏ đi cũng chỉ vì chồng luôn bênh mẹ, suốt ngày nổi nóng với cô.
Anh cả càng giận hơn, giơ tay định đánh.
“Ngày Tết mà cô cứ muốn kiếm chuyện! Đã về rồi thì mau đi nấu nước, tôi muốn tắm rồi ngủ.”
Vậy là chuyện Nữu Nữu ngủ li bì cả ngày bị anh ta xem như chẳng có gì, một câu nói lướt qua cho xong.
Chị dâu định nhắc lại chuyện đi bệnh viện, nhưng sợ bị đánh nên chỉ biết ấm ức đi đun nước.
Mãi đến tối, Nữu Nữu mới lờ đờ mở mắt.
Chị dâu chỉ vào con, nói to:
“Chí Văn, anh xem đi, con bé chẳng có chút sức sống nào cả! Nhất định là Lý Mỹ Quyên cho nó uống thuốc ngủ!”
Mẹ chồng tay bưng ly sữa bước vào, không kiên nhẫn mắng lại:
“Nữu Nữu cả đêm khóc, cả ngày ngủ li bì, chẳng ăn uống gì. Không mệt mới là lạ! Cô làm mẹ mà vô tâm quá đấy, thua cả bà già này rồi còn gì!”
Anh cả cũng hùa theo:
“Nói về chăm con thì mẹ tôi là chuyên gia. Thúy Thúy, cô nên học hỏi nhiều vào.”
Tôi vội tránh xa ra, để khỏi bị lôi vào cuộc.
“Sao chị dâu lại đổ hết lên đầu tôi thế? Thuốc ngủ là thuốc kê đơn, đâu phải ai cũng mua được. Với lại tôi chưa từng đến gần con bé nữa là. Nữu Nữu cả ngày đều ở với mẹ chồng mà!”
Chồng tôi hiếm hoi lần này lại đứng về phía tôi:
“Đúng rồi đấy chị! Con mình mà không để tâm chăm, mẹ giúp đỡ còn nghi ngờ. Nói vậy tổn thương cả nhà đấy.”
Chị dâu định phản bác, nhưng anh cả kéo đi, giao cho một đống việc nhà.
Mẹ chồng thì tiếp tục kế hoạch "chăm sóc đặc biệt" cho Nữu Nữu.
Cho đến khi... người chậm chạp như anh cả cũng nhận ra sự thay đổi.