1
Tiếng “chát” vang giòn của cú tát dội lại trên cổng trường trung học Thánh Anh sang trọng, lập tức đè bẹp mọi tiếng xì xào.
Thẩm Thục Di ôm mặt, trợn mắt nhìn tôi như thể không tin nổi:
“Kỷ Tri Lê! Mày… mày dám đ/á/n/h tao?!” Giọng cô ta the thé, vỡ ra vì giận.
Những học sinh vừa chỉ trỏ lúc nãy quay qua nhìn tôi, rồi lại nhìn gương mặt sưng đỏ, tóc tai rối bời của Thẩm Thục Di.
Cuối cùng bọn họ nhìn sang chiếc Maybach đen sang trọng phía sau—ánh mắt càng lúc càng hoang mang và tràn đầy hóng hớt.
Tôi lắc lắc tay vừa mới tát xong, giọng đầy khinh miệt:
“đ/á/n/h mày thì đ/á/n/h. Còn phải chọn ngày giờ chắc? Thẩm Thục Di, ở nhờ nhà người ta, ngồi nhờ xe người ta, mặc đồ mẹ người ta mua cho, mà còn chỉ vào mặt chủ nhà lớn tiếng? Ai cho mày lá gan đó? Nhạc nào? Liang Jingru truyền vào chắc?”
“Đừng có nói bậy!”
Như con mèo bị dẫm trúng đuôi, Thẩm Thục Di xù lông, hoàn toàn mất luôn vẻ “bạch liên hoa” giả tạo thường ngày.
“Đây là xe nhà tao! Chính mày mới là đứa nghèo mạt rệp bám ở nhà tao sống nhờ! Ba mẹ mày quỳ xuống xin ba tao, bọn tao mới nể mà nhận nuôi mày!”
Lại bài này.
Y chang kiếp trước, câu chữ và giọng điệu đều không đổi.
Những hình ảnh đời trước ập đến một cách mất kiểm soát.
Chính tại cổng trường này. Chính cũng là cô ta, trước mặt bao người nh//ục mạ tôi. Tôi dù có nói gì cũng bị ép thành “tham giàu – kệ ơn”.
Sau đó là suốt một năm bị b:ắt n:ạt: cô lập, b:ôi nhọ, bỏ ch//uột ch/ếc vào cặp, xé sách, còn bị c//ôn đ//ồ chặn đường…
Cuối cùng, trong một con hẻm tối, tôi bị người cô ta thuê đ/á/n/h đến hấp hối. Trước lúc ch/ếc, còn nghe cô ta cười gọi điện:
“Mẹ, giải quyết rồi. Sau này tất cả của nhà Kỷ đều là của chúng ta…”
May thật—tôi đã sống lại.
Lần này, người xuống địa ngục sẽ là bọn họ!
Tôi tiến một bước, giọng lạnh như dao:
“Xe nhà mày? Thẩm Thục Di, trước khi nói dối thì chuẩn bị bản nháp đi. Hoặc… mày tự đi tra thông tin đăng ký xe xem. Xem chiếc Maybach này họ Kỷ hay họ Thẩm?”
Quả nhiên, vừa nói xong, đám đông nổ tung.
“Gì thế? Xe là của nhà Kỷ Tri Lê?”
“Sao được? Thẩm Thục Di lúc nào chẳng sang chảnh, ai cũng bảo nhà nó giàu mà.”
“Nhưng Kỷ Tri Lê nhìn tự tin thế kia, tát còn mạnh… không giống người chột dạ chút nào.”
“Ê xem diễn đàn trường đi! Có đứa chụp giấy đăng ký xe rồi! Chủ xe họ Kỷ! Kỷ Minh Thư! Là tên mẹ Kỷ Tri Lê!”
Đám đông lập tức cúi xuống xem điện thoại.
Mặt Thẩm Thục Di trắng bệch như tờ giấy, mắt láo liên, môi run bắn:
“Thì… thì sao? Chắc mẹ mày cho nhà tao mượn thôi! Nhà tao giúp nhà mày bao nhiêu, dùng xe chút thì sao?!”
“Mượn?” Tôi bật cười khinh bỉ.
“Ba mày chỉ là tài xế lái xe cho nhà tao, mẹ mày là người giúp việc. Cả nhà mày ở nhờ biệt thự nhà tao mấy năm, bây giờ sống lâu quá tưởng mình thành chủ thật à?”
Câu nói như quả b/om n/ổ tung.
“Là tài xế thật á?”
“Móa! Vậy ra Thẩm Thục Di mới là đứa sống nhờ?”
“Cứ tưởng tiểu thư nhà giàu, hóa ra là con giúp việc!”
“Bảo sao Kỷ Tri Lê tát. Bị con giúp việc chỉ mặt chửi nghèo, ai chịu nổi?”
Tất cả ánh mắt quay sang Thẩm Thục Di lúc này đều đầy khinh bỉ và phẫn nộ.
Trường Thánh Anh là trường quý tộc—địa vị gia đình quan trọng nhất.
Một đứa con giúp việc đóng giả thiên kim lại còn hét vào mặt con chủ nhà?
Tội ch/ếc.
Cả người Thẩm Thục Di run lên vì những ánh nhìn đó. Có lẽ cô ta chưa từng bị nhục đến vậy.
Cô ta gào lên:
“Kỷ Tri Lê! Mày nói bậy! Ba mẹ tao là đối tác! Là người thân!”
“Người thân?” Tôi lấy điện thoại ra, mở đoạn ghi âm đã chuẩn bị từ sáng.
Lần này tôi tuyệt đối không để bị lật bàn như kiếp trước.
Giọng mẹ cô ta—Vương Phương Nhụy—trong ghi âm vang lên chanh chua, độc địa:
“Thục Di, tới trường phải lanh lên. Con bé nhà họ Kỷ mà không nghe lời, cứ làm nó mất mặt trước đám đông! Mẹ nó không ở nhà, ba nó thì nhu nhược. Chỉ cần đóng đinh nó thành đứa nghèo thích sĩ diện, sau này đồ của nhà họ Kỷ sẽ là của chúng ta! Ba con lái xe cho họ mười mấy năm, mẹ hầu hạ cả nhà họ, đây là họ nợ chúng ta!”
Ghi âm ngắn, nhưng sát thương cực lớn.
Cổng trường im phăng phắc.
Thẩm Thục Di như bị rút sạch xương, đứng không vững, mặt xám ngoét.
Tôi cất điện thoại, nhìn cô ta chằm chằm:
“Nghe rõ chưa? Cả nhà mày chính là lũ k//ý s//inh tr//ùng bám vào nhà tao.”
Ánh mắt tôi lướt qua chiếc váy Chanel và túi limited của cô ta:
“Đúng rồi, cái váy với cái túi—đều là dùng thẻ phụ của mẹ tao mua đúng không? Dùng tiền chủ nhà để làm dáng, rồi quay sang cắn chủ nhà… Đúng là mở mang tầm mắt.”
Tôi dừng lại, rồi nói rõ từng chữ:
“Bây giờ: xuống khỏi xe nhà tao.
Và—mọi thứ trên người dùng tiền mẹ tao mua, cởi. Ra. Hết.
Nhà họ Kỷ không nuôi bọn vong ân bội nghĩa.”
Ba chữ “cởi ra” khiến cả đám đông rùng mình.
Thẩm Thục Di méo mó mặt, gần như hét lên:
“Kỷ Tri Lê! Mày đừng quá đáng!”
“Quá đáng?” Tôi cười lạnh.
“So với việc mẹ con mày tính toán gi//ếc tao, cướp tài sản nhà tao—chút này tính gì?”
Tôi không thèm nhìn cô ta nữa, xoay người đi thẳng vào tòa nhà dạy học.
Hôm nay, bước đầu đã hoàn thành.
Tiếp theo sẽ là cặp ba mẹ cô ta—và người đàn ông “cha ruột” chỉ biết thiên vị kia.
Không biết lúc này, ông ta đang bị người đàn bà kia dụ dỗ đến mức nào chuẩn bị tới trường gây chuyện với tôi?
Tôi… rất mong chờ.
2
Tôi vừa bước vào giảng đường, còn chưa kịp tận hưởng cảm giác sống lại, điện thoại đã rung—bố tôi gọi.
Đến nhanh thật.
Tôi không cần nghe cũng biết nội dung.
Nhất định là Thẩm Thục Di đã khóc lóc kể lể trước, và bố tôi—người suốt đời phân không rõ trong ngoài—lại bắt đầu thương con gái “nhà bên” rồi.
Kiếp trước cũng vậy.
Cứ có xung đột, tôi luôn là đứa bị mắng trước.
“Lê Lê, con là chủ, Thục Di là khách. Con phải nhường nó chứ.”
“Ba mẹ nó có ơn với nhà mình.”
Ơn cái con khỉ.
Họ hút sạch m//áu nhà tôi còn muốn cướp luôn mạng tôi!
Tôi hít sâu, nhận cuộc gọi. Chưa kịp đưa lên tai, tiếng gào đã vang như sấm:
“Kỷ Tri Lê! Con là đồ nghịch tử! Con làm gì Thục Di vậy?! Sao dám đ/á/n/h nó trước cổng trường?! Còn bắt nó cởi đồ?! Con có còn chút giáo dưỡng nào không?! Lập tức tới phòng hiệu trưởng xin lỗi! Không thì tao đ/á/n/h g//ãy chân!”
Mấy học sinh đi ngang nhìn tôi với ánh mắt khác nhau.
Tôi lạnh mặt, chờ ông ta gào xong mới nhàn nhạt đáp:
“Ba, gào vậy không sợ dọa con gái cưng của ba à?”
Đầu dây bên kia khựng lại.
“M… mày đừng giở giọng đó với tao! Mau tới đây! Quỳ xuống xin lỗi Thục Di!”
“Quỳ?” Tôi bật cười.
“Ba nhầm người rồi. Phải quỳ xuống xin lỗi là Thẩm Thục Di – và cặp vợ chồng k//ý s//inh tr//ùng ba đang bảo vệ.”
“Con nói lung tung cái gì vậy?! Đó là cậu mợ con! Là ân nhân của nhà mình!”
“Ân nhân?” Giọng tôi lạnh hẳn.
“Ân nhân mà âm mưu gi//ếc tôi để cướp tài sản? Ân nhân mà dạy con gái ra cổng trường bôi nhọ tôi là con nghèo? Ba ơi, tỉnh lại đi. Cả nhà đó là lũ đỉa hút m//áu! Hút chưa đủ lại còn muốn moi xương!”
“C… con nghe ai nói bậy đó?! Có phải mẹ con lại nhồi vào đầu con cái gì không?!”
“Đừng lôi mẹ tôi vào!” Tôi quát lại.
“Mẹ tôi ở nước ngoài kiếm tiền nuôi cái nhà này—nuôi luôn cả đám k//ý s//inh tr//ùng họ Thẩm! Còn ba? Ba ở nhà bị một người giúp việc dắt mũi xoay vòng, để con gái cô ta cưỡi đầu tôi! Ba còn nhớ ba họ gì không? Ba còn nhớ tôi mới là con gái ruột của ba không?!”
Đầu dây bên kia im như ch/ếc.
Tôi biết mình đã chạm đúng nỗi tự ti sâu nhất của ông ta.
Lâu sau, ông ta mới hét lên như Kỷ lấy lại khí thế:
“Mày… mày hư hỏng quá rồi! Tới đây ngay! Không thì tao cắt hết thẻ của mày!”
Lại chiêu cũ.
Kiếp trước, chính vì bị ông ta cắt kinh tế nên tôi bị ép phải nhẫn nhịn hết lần này đến lần khác.
Nhưng lần này thì khác rồi.
“Cắt thẻ?” Tôi cười lạnh. “Bố quên rồi à? Tất cả thẻ chính lẫn thẻ phụ của con đều liên kết với tài khoản của mẹ. Bố cắt nổi không? Còn khoản tiền tiêu vặt bố chuyển cho con mỗi tháng ấy…”
Tôi ngừng lại, giọng nói đầy khinh thường:
“Chắc chưa đủ để mua một cái tay áo chiếc váy Chanel mà Thẩm Thục Di đang mặc đâu nhỉ? Bố giữ lại mà nuôi ‘ân nhân’ của mình đi.”
Dứt lời, tôi dứt khoát ngắt cuộc gọi, tiện tay chặn luôn số của ông ta.
Kiếp trước, vì quá khát khao chút tình cha đáng thương đó, vì quá muốn duy trì vẻ ngoài êm ấm, tôi đã để bản thân bị đẩy từng bước đến vực thẳm.
Kiếp này, tôi không cần nữa.
Những tình thân giả tạo, những người thân độc ác đó, tôi không cần!
Thứ tôi muốn lấy lại, là tất cả những gì thuộc về tôi! Là danh dự và vị trí mà một đại tiểu thư nhà họ Kỷ đáng được hưởng!
Tôi cất điện thoại, ngẩng đầu lên — đúng lúc bắt gặp ánh mắt phức tạp và đầy kinh ngạc của vài bạn học.
Hiển nhiên, họ đã nghe không ít cuộc trò chuyện vừa rồi.
Tôi chỉ nhếch môi thản nhiên, không bận tâm, sải bước thẳng về phía lớp 10A1.
03
Tôi vừa bước vào lớp, không gian vốn náo nhiệt lập tức trở nên yên ắng.
Mọi ánh mắt — có ánh sáng, có u ám, có tò mò, có khinh bỉ — đồng loạt đổ dồn về phía tôi. Rõ ràng, màn kịch trước cổng trường đã lan truyền với tốc độ ánh sáng khắp cả khối.
Tôi chẳng thèm nhìn ai, đi thẳng đến chỗ ngồi của mình — hàng thứ hai từ dưới lên, cạnh cửa sổ. Vị trí này có tầm nhìn tốt, lại yên tĩnh, kiếp trước từng là góc tôi yêu thích nhất. Nhưng về sau, bị Thẩm Thục Di và đám tay chân của cô ta chiếm mất, đẩy tôi ra ngồi cạnh thùng rác cuối lớp.
Kiếp này, chỗ ngồi này, đừng hòng ai động vào.
Tôi vừa ngồi xuống, một cô bạn ăn mặc sành điệu ở hàng trước đã quay đầu lại, giọng đầy vẻ ngạc nhiên giả tạo pha ác ý không che giấu:
“Ô hô, đây chẳng phải là đại tiểu thư nhà họ Kỷ sao? Nghe nói vừa rồi ở cổng trường khí thế lắm nha, ngay cả Thục Di cũng dám đánh? Sao, tưởng ngồi Maybach một lần là thành bà hoàng à?”
Cô ta tên là Lâm Thư Thư, nhà có chút tiền, luôn theo sát Thẩm Thục Di như cái đuôi, kiếp trước không ít lần góp mặt vào mấy trò bắt nạt tôi.
Tôi ngước mắt, lạnh lùng liếc cô ta một cái:
“Lâm Thư Thư, người ta đang nói chuyện, chó đừng chen miệng.”
Mặt Lâm Thư Thư đỏ bừng như bị tát:
“Mày chửi ai là chó?!”
“Ai lên tiếng thì người đó.” Giọng tôi bình thản nhưng mang theo áp lực không thể chống đỡ. “Tiện đây nói rõ cho cậu biết luôn: không phải tôi chỉ ngồi Maybach một lần. Chiếc xe đó là của nhà tôi. Tôi mới là chủ nhân thật sự. Còn Thẩm Thục Di…” — tôi cố ý ngừng lại một chút, thành công thu hút toàn bộ sự chú ý của lớp — “cô ta chỉ là đứa ở nhờ. Bố cô ta là tài xế nhà tôi, mẹ cô ta là giúp việc nhà tôi. Con gái người giúp việc mà cũng dám la hét với tôi? Tôi đánh cô ta là để dạy dỗ lại lễ nghĩa.”
“Woa——”
Cả lớp xôn xao hẳn lên.
Dù chuyện này đã lan truyền từ sớm, nhưng khi chính tôi nói ra ngay tại lớp, sức nổ lại càng lớn hơn.
“Trời ơi, là thật hả?”
“Thường ngày Thẩm Thục Di kiêu ngạo thế kia, cứ tưởng nhà cô ta giàu lắm…”
“Con gái tài xế và giúp việc? Vậy đống đồ hiệu trên người cô ta là giả à?”
“Bảo sao Kỷ Tri Lê nổi điên, nếu là tôi chắc tôi cũng không nhịn được đâu!”
Lâm Thư Thư bị tôi chặn họng, mặt hết trắng lại đỏ, rõ ràng không ngờ tôi dám nói thẳng đến vậy, không để lại chút thể diện nào. Cô ta ấp úng mãi mới cố vớt vát:
“Cậu… cậu nói bậy! Thục Di không phải loại người đó! Là cậu ghen tỵ với cô ấy!”
“Ghen?” Tôi như nghe thấy chuyện nực cười nhất trần đời. “Tôi mà ghen với một con ký sinh trùng? Ghen với loại phải lén mặc đồ của tôi, quẹt thẻ phụ của mẹ tôi để lấy le với người khác? Lâm Thư Thư, nếu đã định nịnh bợ người ta thì cũng dùng đầu một chút, đừng đến lúc vỗ mông ngựa mà vỗ trúng chân, rước hoạ vào thân.”
“Cậu!” Lâm Thư Thư tức đến run rẩy, nhưng không thốt nổi lời nào.
Đúng lúc đó, ngoài cửa lớp vang lên tiếng xôn xao.
Thẩm Thục Di cúi đầu bước vào, mắt sưng đỏ, được mấy cô bạn vây quanh. Cô ta đã thay sang một bộ đồ thể thao bình thường, trên mặt vẫn còn dấu tay ửng đỏ chưa tan, trông đáng thương đến nao lòng, hoàn toàn khác với dáng vẻ hống hách trước đó.
Vừa vào lớp, cô ta liền liếc nhìn tôi một cái đầy oán trách, sau đó lập tức cúi đầu, vai run nhè nhẹ, như thể đang cố nén lại nỗi uất ức.
Hừ, diễn xuất thế này mà không đi làm diễn viên thì thật phí.
Quả nhiên, bộ dạng tội nghiệp của cô ta lập tức khiến vài người mềm lòng.
“Thục Di, cậu không sao chứ?” Lâm Thư Thư lập tức lao tới, giọng đầy lo lắng.
“Thư Thư, tớ… tớ không sao.” Thẩm Thục Di nghẹn ngào, “Không trách Tri Lê đâu, chắc là… cậu ấy hiểu nhầm tớ thôi…”
Lại là chiêu trò cũ! Kiếp trước cũng vậy, cô ta mãi đóng vai nạn nhân, còn tôi thì bị đẩy vào vai kẻ ngang ngược, không thể lý giải.
“Hiểu nhầm? Hiểu nhầm kiểu gì mà phải đánh người mạnh vậy chứ!” Lâm Thư Thư giận dữ trừng mắt nhìn tôi. “Kỷ Tri Lê, cậu nhất định phải xin lỗi Thục Di!”
“Xin lỗi?” Tôi đứng dậy, từng bước đi về phía Thẩm Thục Di.
Ánh mắt tôi lạnh lẽo, khí thế ép người. Thẩm Thục Di theo phản xạ lùi lại một bước, trong mắt thoáng hiện lên sự sợ hãi.
“Thẩm Thục Di.” Tôi dừng lại trước mặt cô ta, giọng không lớn, nhưng đủ để cả lớp nghe thấy rõ ràng:
“Có cần tôi phát lại đoạn ghi âm sáng nay cho cả lớp cùng nghe không? Để mọi người biết mẹ cô đã dạy dỗ cô thế nào, bày mưu tính kế cướp tài sản nhà tôi ra sao?”
Mặt Thẩm Thục Di lập tức trắng bệch như tờ giấy, thân người lảo đảo như sắp ngã:
“Cậu… cậu bịa đặt! Đó là cậu dựng chuyện!”
“Bịa đặt hay không, gọi mẹ cô đến đối chất là rõ thôi.” Tôi tiến thêm một bước, giọng nói lạnh băng như gió rét cắt da:
“Hoặc là… chúng ta lên phòng giám sát chung cư, xem ai mới là người ra vào biệt thự nhà tôi như chủ, ai là cái đuôi chạy theo bố tôi như con chó con? Tài xế? Ân nhân? Cô thấy chuyện cười này vui lắm à?”
Tôi đưa mắt đảo quanh cả lớp, ánh mắt sắc như dao:
“Hôm nay, tôi nói rõ ở đây. Tôi, Kỷ Tri Lê, mới là đại tiểu thư danh chính ngôn thuận của nhà họ Kỷ. Còn gia đình Thẩm Thục Di, chẳng qua là tài xế và giúp việc do nhà tôi thuê, được ở nhờ. Trước đây tôi nhịn, là vì tôi rộng lượng. Nhưng từ hôm nay trở đi — ai mà còn không phân rõ chủ tớ, còn dám theo mấy con mèo con chó nào đó đến tru tréo trước mặt tôi…”
Tôi Kỷ ý dừng ánh nhìn ngay trên mặt Lâm Thư Thư một giây, khiến cô ta rùng mình một cái.
“…thì đừng trách tôi không khách sáo. Tôi, Kỷ Tri Lê, không phải loại dễ bắt nạt!”
Dứt lời, tôi quay người trở lại chỗ ngồi, chẳng buồn nhìn đến Thẩm Thục Di đang chết lặng, cũng không để tâm đến những khuôn mặt kinh hãi còn lại trong lớp.
Cả phòng học lặng như tờ, yên đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi.
Từng câu từng chữ không khoan nhượng, từng sự thật được phơi bày, khiến mọi người không khỏi bàng hoàng.
Ánh mắt họ nhìn tôi, hoàn toàn thay đổi — từ nghi ngờ, hiếu kỳ, giờ đã chuyển thành kinh ngạc, dè chừng… thậm chí là một chút kính sợ.