Không ngờ khi đẩy cửa bước vào, căn phòng đã được dọn sạch bóng.Chỉ là tất cả mô hình, tranh treo tường trong phòng tôi đều biến mất, chẳng còn lại thứ gì.
Lê Mặc Dương như chưa từng có chuyện gì xảy ra, đang thong thả làm bữa sáng trong bếp.“Em về rồi à? Hôm qua bận nên anh không qua thăm. Dạ dày em đỡ chưa?Thẩm Niệm chỉ là tính trẻ con, đùa với em thôi.”
Một trò đùa hay một sự ác ý, tôi vẫn phân biệt được.“Cô ta cố ý làm hại em, khiến bệnh dạ dày của em nặng thêm. Anh có biết bây giờ em chỉ còn ăn được đồ lỏng thôi không?”
Lê Mặc Dương cau mày, giọng đã bắt đầu khó chịu:“Đủ rồi!”“Thẩm Niệm chỉ ham chơi một chút thôi, em sao mà nhỏ nhen thế!”
Tôi chết lặng, dạ dày lại nhói lên.“Coi như chuyện đó là trò đùa… vậy còn đồ đạc trong phòng em thì sao?”
“Anh quên rồi à? Mô hình robot đó là hai đứa mình làm lần đầu thi đấu hồi đại học.”“Bức tranh trên tường là quà sinh nhật mẹ em tặng lúc bà còn sống.”
Giọng tôi run run:“Chẳng lẽ tất cả những thứ đó cũng là trò đùa sao?”
Lê Mặc Dương đặt mạnh bát đũa xuống bàn, tiếng động chát chúa chứa đầy bực bội:“Mấy thứ đó đều là chuyện quá khứ rồi. Em tích trữ lắm đồ linh tinh choán hết cả nhà, còn phải cảm ơn Thẩm Niệm đã giúp em dọn hộ.Còn bức tranh chẳng đáng tiền kia, đồ người chết tặng mà treo trong nhà mãi, anh còn thấy xui xẻo ấy chứ.”
Hai chữ “xui xẻo” như hai cây kim chọc thẳng vào tim, cơn đau dạ dày dồn lên dữ dội, tôi phải vịn chặt khung cửa, gập người xuống, mồ hôi lạnh chảy dài xuống thái dương.
“Lê Mặc Dương…” – tôi nghiến răng, giọng khản đặc đến gần như không còn nghe ra – “Đó là… mẹ em.”
Anh ta như không hề thấy sự khổ sở của tôi, giọng chỉ toàn ghét bỏ:“Thì mẹ em thì sao? Người đã mất rồi, giữ mấy thứ rác đó làm gì? Thẩm Niệm cũng chỉ muốn tốt cho cái nhà này thôi. Còn em thì sao, cứ vin vào đấy mà làm mình làm mẩy.”
“Đó là đồ của em! Dựa vào đâu cô ta được quyền đụng vào?”
Tôi không kìm được nữa, cố nuốt nước mắt mà bật ra câu hỏi ấy.
“Em thật là không hiểu nổi!”
Mặt Lê Mặc Dương đỏ bừng, chỉ thẳng tay ra cửa:“Thẩm Niệm tốt bụng dọn phòng giúp em, em không cảm ơn thì thôi, còn đứng đây soi mói. Anh thấy em đúng là bệnh đến lú rồi!”
Đúng lúc ấy, cửa nhà vang lên tiếng khóa, khóa vân tay đã được đổi sang dấu vân tay của Thẩm Niệm.
“Ô, dạ dày chị mau khỏe thế à? Xem ra liều hôm trước tôi cho còn hơi nhẹ.”
“Thẩm Niệm!”
Tôi lao tới định túm lấy tay cô ta, nhưng Lê Mặc Dương chặn lại, mạnh tay đẩy tôi ra.
“Em làm gì đấy!”
Anh ta đẩy một cái, tôi loạng choạng va vào tường, cơn đau dạ dày hòa với cơn đau lưng, mắt tối sầm lại.
“Thẩm Niệm cũng là vì tốt cho em, đừng điên nữa!”
Nhìn người đàn ông trước mặt, tôi bật cười, nhưng nước mắt lại rơi xuống từng giọt, không sao kìm được.
Thì ra, bao nhiêu năm tình cảm, trong mắt Lê Mặc Dương cũng chỉ là thứ có thể tùy tiện vứt bỏ.
“Đừng để ý cô ấy nữa, anh nấu cháo tôm cho em rồi.”
Nói xong, anh kéo Thẩm Niệm ngồi xuống, thản nhiên cùng nhau dùng bữa trên chiếc bàn ăn mới tôi vừa mua.
Anh cũng múc cho tôi một bát, nhưng giọng điệu lại đầy khó chịu:“Em cũng ăn chút đi, cháo nóng sẽ dễ chịu hơn cho dạ dày.”
Anh đặt bát cháo tôm xuống bàn, giống như đang tiếp đãi một vị khách xa lạ.
Chỉ là, anh đã quên mất tôi bị dị ứng hải sản nhiều năm nay.
Hồi đại học, lần đầu tiên anh nấu cho tôi cũng là cháo tôm. Khi đó tôi sợ phụ lòng nên miễn cưỡng ăn một bát nhỏ.Kết quả là sốc phản vệ, suýt chút nữa không qua khỏi.
Khi ấy anh hoảng loạn vô cùng, còn cẩn thận khắc ghi rằng tôi tuyệt đối không thể ăn hải sản, thậm chí từ đó về sau anh cũng kiêng luôn.
Vậy mà hôm nay, chỉ vì Thẩm Niệm thích ăn, anh đã quên sạch mọi thứ về tôi.
Nhìn bát cháo tôm nguội dần trên bàn, trái tim tôi cũng lạnh dần theo.
Đêm trước ngày cưới, Thẩm Niệm còn trắng trợn yêu cầu được lên sân khấu phát biểu với tư cách “em gái thân thiết” của Lê Mặc Dương, thậm chí còn đòi “gây náo loạn” cho vui.
Lê Mặc Dương thì còn ngập ngừng, nhưng tôi lại thản nhiên gật đầu.“Được thôi, các người muốn làm gì thì làm.”
Thái độ khác thường của tôi khiến anh ngây ra, chăm chú nhìn:“Cố Khê, hôm nay em lạ thật đấy.Em… thật sự không giận sao? Anh còn tưởng em sẽ nổi cáu.”
Anh còn tự dỗ dành:“Em yên tâm, Thẩm Niệm chỉ là anh em tốt của anh thôi, cô ấy sẽ biết giữ chừng mực.”
Tôi nhấc ly nước trên bàn, khẽ uống một ngụm rồi cười nhạt:“Có gì mà phải bận tâm đâu? Đám cưới càng náo nhiệt càng vui, miễn các người thấy hứng thú là được.”
Ánh mắt thách thức của Thẩm Niệm lập tức sáng lên, cô ta hí hửng tiến lại gần, còn vỗ vai tôi, giọng đầy đắc ý:“Chị đúng là biết điều! Yên tâm, ngày mai em sẽ quậy cho thật lớn, đảm bảo đám cưới này không có giây phút nào nhàm chán.”
“Dù sao với tình cảm của em và Mặc Dương, tất nhiên phải làm cho hoành tráng một chút rồi. Lúc đó chị đừng khó chịu nhé.”
Tôi mỉm cười, giọng điềm tĩnh:“Vậy thì cảm ơn trước. À mà tiện đây… ngày mai tôi cũng chuẩn bị một món quà bất ngờ cho hai người. Cứ chờ mà xem.”
Lê Mặc Dương thoáng căng thẳng, cau mày hỏi dồn:“Quà gì thế?”
“Ngày mai anh sẽ biết.” – Tôi đáp hững hờ, nhưng sự lo lắng đã hiện rõ trong ánh mắt anh ta.
Thẩm Niệm thì chẳng mảy may để ý, cô ta thản nhiên mở tủ, rút ra chiếc váy cưới đỏ rực tôi đặt riêng, khoác thử lên người rồi soi gương, dáng vẻ đầy kiêu ngạo:“Chị Khê, bộ váy này hợp với em thật đấy. Hay ngày mai chị nhường lại cho em mặc nhé?”
Nói rồi, cô ta tiện tay lôi ra một chiếc váy cũ kỹ, bạc màu không biết từ đâu, ném về phía tôi:“Còn cái này mới hợp với chị, rẻ tiền mà đúng chất.”
Chưa dừng lại ở đó, cô ta còn gắn luôn trâm cài cô dâu lên ngực mình. Nhìn thoáng qua, ai cũng tưởng cô ta mới chính là cô dâu ngày mai.
Nếu là trước kia, chắc tôi đã bùng nổ vì tức giận. Nhưng hôm nay, tôi chỉ lạnh nhạt nhìn cảnh tượng trước mắt, khóe môi cong nhẹ:“Được thôi, em muốn mặc thì cứ mặc.”
Mình dịch đoạn này sang văn phong hiện đại, Việt hóa hoàn toàn, giữ đúng cảm giác bình tĩnh – lạnh lùng – ẩn giấu của nữ chính:
Lê Mặc Dương nhìn tôi, khựng lại một chút nhưng cuối cùng vẫn không hỏi gì.“Không còn sớm nữa, anh còn việc phải xử lý. Hai người cứ tự nhiên.”
Nhìn bóng lưng tôi quay người đi vào phòng làm việc, Thẩm Niệm ghé sát tai anh ta, giọng khúc khích:“Chị ấy đổi tính rồi à? Trước đây đâu có dễ dãi thế.”
“Có phải mấy lần trước mình ép quá nên giờ thuần rồi không? Giờ bảo làm gì làm nấy, không cãi nửa lời.”
“Em thấy chị ta cũng biết điều phết đó Mặc Dương.”
Lê Mặc Dương lắc đầu, trong lòng vẫn thấy bất an:“Biết đâu được… Nhưng cô ấy đã đồng ý rồi, chắc không đổi ý đâu. Ngày mai lúc em làm náo loạn nhớ chú ý chừng mực, đừng quá tay.”
Thẩm Niệm bĩu môi không trả lời, ánh mắt lại lấp lánh sự phấn khích khó che giấu.
Còn tôi, trong phòng làm việc, lặng lẽ khóa cửa lại, rút từ ngăn kéo ra hai tập tài liệu.Đây chính là “món quà” tôi chuẩn bị để tặng cho hai người trong lễ cưới ngày mai.
Ngoài kia, Thẩm Niệm vẫn đang thử từng chiếc váy của tôi, giẫm đạp lên những bộ cô ta không ưng.Lê Mặc Dương còn đứng cạnh giúp cô ta chỉnh váy, cứ như thể ngày mai cô dâu là cô ta chứ không phải tôi.
Nhân lúc tôi không để ý, cô ta còn lấy luôn chiếc trâm cài vàng tôi đặt riêng cho lễ cưới, gắn lên ngực mình.
Nhìn cảnh đó, tôi chỉ thấy buồn cười từ tận đáy lòng.
Nhưng tôi không quan tâm nữa. Bởi vì ngày mai, tất cả sẽ chấm dứt.
Sáng hôm sau, tôi thay đồ trước, bước thẳng tới sảnh tiệc cưới.
Lê Mặc Dương vừa thức dậy đã gọi cho tôi, giọng hoảng hốt:“Khê Khê, cửa hàng váy cưới báo bộ vest không thấy đâu, là sao vậy?”
“Tôi bảo họ vứt đi rồi. Đám cưới này, tôi không cưới nữa.”
Nói xong, tôi dứt khoát cúp máy, ra hiệu cho MC tiếp tục chương trình hôn lễ.
“Xin mời chú rể bước vào!”
Tôi đứng ở cửa, khoảnh khắc cánh cửa bật mở, trước mắt tôi là một dáng người cao ráo, tuấn tú, khí chất ôn hòa như ngọc.
Anh mặc bộ vest đặt may mới nhất, sạch sẽ, chỉnh tề, từng bước vững vàng tiến về phía tôi.
Nhưng tiếng hít thở kinh ngạc vang lên khắp sảnh. Bởi vì người xuất hiện không phải là Lê Mặc Dương, mà là Tiêu Cẩn – con trai người bạn thân của bố tôi.
“Lâu quá không gặp, Khê Khê.” Anh cười nhẹ, giọng mang chút trêu chọc.“Lần trước gặp là nửa năm trước, không ngờ lần này lại là ngay trong lễ cưới của chúng ta. Đúng là kịch bản không giống ai.”
Tôi khoác tay anh, ánh mắt bình thản:“Sao thế, anh không bằng lòng à?”
Tiêu Cẩn cong môi, nụ cười ranh mãnh:“Anh cầu còn chẳng được.”
Nói rồi, anh nắm chặt tay tôi, đưa tôi đi thẳng lên sân khấu, chẳng màng ánh nhìn xôn xao khắp bốn phía.
Bố mẹ Lê Mặc Dương chết lặng tại chỗ, vội vã lao tới, giọng run rẩy:“Chuyện này là thế nào? Con trai tôi đâu?”
Tôi liếc nhìn hai người đang hoảng loạn, giọng điệu không gợn sóng:“Lê Mặc Dương? Chắc còn đang trên đường đến đây. Tôi không rõ.”
Câu nói vừa dứt, sắc mặt bố mẹ Lê lập tức trắng bệch.